1 |
Un portrait de femme, et autres romans / Henry James ; édition établie par Évelyne Labbé ; avec la collaboration d'Anne Battesti et Claude Grimal
[Paris] : Gallimard , c2016
|
2 |
ねじの回転 / ジェイムズ著 ; 土屋政雄訳
東京 : 光文社 , 2012.9
|
3 |
ワシントン・スクエア / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 河島弘美訳
東京 : 岩波書店 , 2011.8
|
4 |
冥
東京 : ポプラ社 , 2011.6
|
5 |
Theatre and friendship : some Henry James letters / Elizabeth Robins
Tokyo : Athena Press , 2010
|
6 |
The turn of the screw / Henry James ; retold by Cherry Gilchrist
[book],[book and CD pack]. - Harlow : Pearson Education , 2008, c1996
|
7 |
大使たち / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 青木次生訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2007
|
8 |
Daisy Miller / Henry James ; retold by Rachel Bladon
: audio CD,: [gw]. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2007
|
9 |
Washington Square / Henry James ; retold by Margaret Tarner
Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2005
|
10 |
ねじの回転 ; デイジー・ミラー / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 2003.6
|
11 |
Nouvelles complètes / Henry James ; préface par Annick Duperray et Évelyne Labbé ; édition établie par Annick Duperray
1,2. - [Paris] : Gallimard , c2003
|
12 |
Washington Square / Henry James ; retold by Kieran McGovern
Oxford : Oxford University Press , 2000
|
13 |
Washington Square / Henry James ; retold by Jane Rollason
Harlow : Pearson Education , 1999
|
14 |
The turn of the screw / Henry James ; retold by Cherry Gilchrist
New ed. - Harlow : Pearson Education , 1999
|
15 |
風景画家 : ヘンリー・ジェイムズ名作短編集 / ヘンリー・ジェイムズ [著] ; 仁木勝治訳
東京 : 文化書房博文社 , 1998.12
|
16 |
アスパンの恋文 / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 1998.5
|
17 |
ワシントン・スクエア / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 河島弘美訳
東京 : キネマ旬報社 , 1997.3
|
18 |
Complete stories / Henry James
v. 1: 1864-1874 - v. 5: 1898-1910. - New York : Literary Classics of the United States , c1996-
|
19 |
ヘンリー・ジェイムズ「ロンドン生活」他 / [ヘンリー・ジェイムズ著] ; 多田敏男訳
東京 : 英潮社 , 1995.11
|
20 |
郷愁のイタリア / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 千葉雄一郎訳
東京 : 図書出版社 , 1995.2
|
21 |
ヘンリー・ジェイムズ自伝 : ある少年の思い出 / ヘンリー・ジェイムズ [著] ; 舟阪洋子, 市川美香子, 水野尚之訳
京都 : 臨川書店 , 1994.7
|
22 |
ねじのひねり他二篇 : ?正解のない幽霊物語? / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 古茂田淳三訳
京都 : あぽろん社 , 1993.12
|
23 |
ジャングルのけもの / ヘンリ・ジェイムズ原著 ; 野中恵子訳
東京 : 審美社 , 1993.8
|
24 |
Collected travel writings : Great Britain and America / Henry James ; [ed. by Richard Howard]
New York : Literary Classics of the United States. - New York : Distributed to the trade in the United States and Canada by the Viking , c1993
|
25 |
Collected travel writings : the continent / Henry James ; [edited by Richard Howard]
New York, NY : Literary Classics of the United States : Distributed to the trade in the United States and Canada by the Viking Press , c1993
|
26 |
死者の祭壇 / ヘンリ・ジェイムズ原著 ; 野中恵子訳 ; 牛玖健治画
東京 : 審美社 , 1992.3
|
27 |
The art of criticism : Henry James on the theory and the practice of fiction / edited by William Veeder and Susan M. Griffin
: pbk.. - Chicago : University of Chicago Press , 1986
|
28 |
ヘンリー・ジェイムズ短篇集 / ヘンリー・ジェイムズ [著] ; 大津栄一郎編訳
東京 : 岩波書店 , 1985.12
|
29 |
Literary criticism / Henry James ; [ed. by Leon Edel]
v. 1 - v. 2 : uk. - New York, N.Y. : Literary Classics of the United States : Distributed to the trade in the U.S. and Canada by Viking Press , c1984
|
30 |
Novels / Henry James
1871-1880 : us - 1901-1902. - New York : Literary Classics of the United States. - New York : Distributed to the trade in the U.S. and Canada by Viking Press , c1983-
|
31 |
The Aspern papers, and other stories / Henry James ; edited with an introduction and notes by Adrian Poole
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1983
|
32 |
The golden bowl / Henry James ; edited with an introduction and notes by Virginia Llewellyn Smith
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1983
|
33 |
Daisy Miller ; An international episode ; and The death of the lion / by Henry James ; with introduction and notes by Rintaro Fukuhara
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1982.9
|
34 |
ホーソーン研究 / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 小山敏三郎訳著
増補. - 東京 : 南雲堂 , 1982.5
|
35 |
The spoils of Poynton / Henry James ; edited with an introduction and notes by Bernard Richards
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1982
|
36 |
Washington Square / Henry James ; edited with an introduction and notes by Mark Le Fanu
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1982
|
37 |
Selected literary criticism / Henry James ; edited by Morris Shapira ; prefaced with a note on "James as critic" by F.R. Leavis
: pbk.. - Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press , 1981, c1963
|
38 |
ヘンリ・ヂェイムズ / 塩谷栄著
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1980.6
|
39 |
Roderick Hudson / Henry James ; with an introduction by Tony Tanner
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1980
|
40 |
What Maisie knew / Henry James ; edited by Douglas Jefferson and Douglas Grant
Oxford ; New York : Oxford University Press , 1980
|
41 |
聖なる泉 / H.ジェイムズ著 ; 青木次生訳
東京 : 国書刊行会 , 1979.5
|
42 |
H・ジェイムズ / 工藤好美, 青木次生訳
: 豪華版. - 東京 : 講談社 , 1976.10
|
43 |
ヘンリー・ジェイムズ / 青木次生訳 ; 大橋健三郎解説
東京 : 研究社出版 , 1976.1
|
44 |
The American : the version of 1877, revised in autograph and typescript for the New York edition of 1907 : reproduced in facsimile from the original in the Houghton Library, Harvard University / Henry James ; with an introduction by Rodney G. Dennis
London : Scolar Press , 1976
|
45 |
ホーソーン研究 / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 小山敏三郎訳著
増補. - 東京 : 南雲堂 , 1975.1
|
46 |
H.ジェイムズ / H.ジェイムズ[著] ; 青木次生訳
東京 : 講談社 , 1974.9
|
47 |
Letters / Henry James ; edited by Leon Edel
: [set] - v. 4. 1895-1916. - Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard University Press , 1974-1984
|
48 |
ジェイムズ / [ジェイムズ著] ; 斎藤光, 西川正身, 佐伯彰一訳
東京 : 筑摩書房 , 1972.2
|
49 |
Homage to Henry James, 1843-1916 / essays by Marianne Moore [and others]
Mamaroneck, N.Y. : P.P. Appel , 1971
|
50 |
芸術と芸術家 / 上島建吉[ほか]訳
東京 : 音羽書房 , 1969
|
51 |
ヘンリー・ジェイムズ ; ジャック・ロンドン ; トマス・ウルフ / 高野フミほか訳
東京 : 荒地出版社 , 1968.2
|
52 |
ヨーロッパとアメリカ / 柴田稔彦 [ほか] 訳
東京 : 音羽書房 , 1968
|
53 |
The portable Henry James / edited, and with an introduction, by Morton Dauwen Zabel
: pbk,: hard. - Rev. [ed.] / by Lyall H. Powers. - New York : Viking Press , 1968
|
54 |
ヘンリー・ジェイムズ / 谷口陸男訳
東京 : 中央公論社 , 1966.6
|
55 |
ホーソーン研究 / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 小山敏三郎訳著
東京 : 南雲堂 , 1964.11
|
56 |
アメリカ人 / ヘンリ・ジェイムズ[著] ; 西川正身訳
東京 : 河出書房新社 , 1963.11
|
57 |
ジェイムズ / 谷口陸男[ほか]訳
東京 : 筑摩書房 , 1963.7
|
58 |
The art of the novel : critical prefaces / by Henry James ; with an introduction by Richard P. Blackmur
: pbk.,: hc.. - New York ; London : C. Scribner's Sons , c1962
|
59 |
The complete tales of Henry James / edited with an introduction by Leon Edel
v. 1.1864-1868 - v. 12.1903-1910. - Philadelphia : Lippincott , c1961-c1964
|
60 |
Hawthorne / Henry James
Garden City, N.Y. : Doubleday , [196?]
|
61 |
アメリカ人 ; ねじの回転 / ヘンリー・ジェイムズ[著] ; 高野フミ,佐伯彰一訳
東京 : 荒地出版社 , 1958.2
|
62 |
The art of travel : scenes and journeys in America, England, France and Italy from the travel writings of Henry James / edited and with an introduction by Morton Dauwen Zabel
Garden City, N.Y. : Doubleday , 1958
|
63 |
Henry James and H.G. Wells : a record of their friendship, their debate on the art of fiction, and their quarrel / edited with an introduction by Leon Edel & Gordon N. Ray
London : R. Hart-Davis , 1958
|
64 |
國際エピソード / ヘンリ・ジェイムズ作 ; 上田勤譯
東京 : 岩波書店 , 1956.3
|
65 |
The notebooks of Henry James / edited by F.O. Matthiessen and Kenneth B. Murdock
New York : G. Braziller , 1955
|
66 |
対訳ジェイムズ / ジェイムズ著 ; 竹村覚訳注
東京 : 南雲堂 , 1954.6
|
67 |
Selected fiction / Henry James ; edited with an introduction and notes by Leon Edel
New York : E.P. Dutton , 1953
|
68 |
Washington Square / by Henry James ; with an introduction by Valentine Dobrée
London : J. Lehmann , 1949
|
69 |
The American / Henry James ; introduction by Joseph Warren Beach
New York : Holt, Rinehart & Winston , c1949
|
70 |
The Princess Casamassima / by Henry James ; with an introduction by Lionel Trilling
v. 1,v. 2. - New York : Macmillan , 1948
|
71 |
The short stories of Henry James / selected and edited with an introduction by Clifton Fadiman
Modern library giant ed. - New York : Modern Library , 1948
|
72 |
The ambassadors / Henry James ; introduced by Frank Swinnerton
London : Dent. - New York : Dutton , 1948
|
73 |
What Maisie knew / by Henry James
[London] : J. Lehmann , 1947
|
74 |
The short stories of Henry James / selected and edited with an introduction by Clifton Fadiman
New York : Random House , c1945
|
75 |
The ivory tower / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1945
|
76 |
The great short novels of Henry James / with an introduction & comments by Philip Rahv
New York : Dial Press , c1944
|
77 |
デイジー・ミラー / ヘンリ・ジェイムズ作 ; 渡辺純, 川田周雄訳
東京 : 岩波書店 , 1940.10
|
78 |
The wings of the dove / by Henry James
New York : Modern Library , c1937
|
79 |
ヘンリ・ヂェイムズ / 鹽谷栄著
東京 : 研究社 , 1934.3
|
80 |
The art of the novel : critical prefaces / by Henry James ; with an introduction by Richard P. Blackmur
New York ; London : Charles Scribner's Sons , c1934
|
81 |
Theatre and friendship : some Henry James letters / with a commentary by Elizabeth Robins
New York : Putnum , 1932
|
82 |
英國近代傑作集 / [ヘンリイ・ジエムス, トマス・ハアデイ, ジヨオジ・メレディス著] ; 平田禿木訳
東京 : 國民文庫刊行會 , 1925.11
|
83 |
Daisy Miller ; An international episode ; and The death of the lion / by Henry James ; with introduction and notes by Rintaro Fukuhara
東京 : 研究社出版 , 1924.12
|
84 |
The spoils of Poynton / Henry James
Norfolk, Conn. : New Directions , c1924
|
85 |
The letters of Henry James / selected and edited by Percy Lubbock
v. 1,v. 2. - New York : Scribner , 1920
|
86 |
Travelling companions / by Henry James
New York : Boni and Liveright , 1919
|
87 |
A landscape painter / by Henry James
New York : Scott and Seltzer , 1919
|
88 |
The sense of the past / by Henry James
London : W. Collins , c1917
|
89 |
The sense of the past / Henry James
New York ed. - New York : Scribner , c1917
|
90 |
Notes of a son and brother / by Henry James
New York : Scribner , 1914
|
91 |
The golden bowl / by Henry James
v. 1,v. 2. - New York : Scribner , 1914
|
92 |
A small boy and others / by Henry James
New York : C. Scribner , 1913
|
93 |
The finer grain / by Henry James
New York : Scribner , 1910
|
94 |
The portrait of a lady / by Henry James
New York : Modern Library , 1909
|
95 |
The lesson of the master ; The death of the lion ; The next time, and other tales / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1909
|
96 |
The author of Beltraffio ; The middle years ; Greville Fane, and other tales / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1909
|
97 |
The altar of the dead ; The beast in the jungle ; The birthplace, and other tales / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1909
|
98 |
Daisy Miller ; Pandora ; The Patagonia, and other tales / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1909
|
99 |
The wings of the dove / Henry James
v. 1,v. 2. - New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1909
|
100 |
The ambassadors / Henry James
v. 1,v. 2. - New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1909
|
101 |
The golden bowl / Henry James
v. 1,v. 2. - New York ed. - New York : Scribner , c1909
|
102 |
The portrait of a lady / Henry James
v. 1,v. 2. - New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
103 |
The Princess Casamassima / Henry James
v. 1,v. 2. - New York ed. - New York : Scribner , c1908
|
104 |
The tragic muse / Henry James
v. 1,v. 2. - New York ed. - New York : Scribner , c1908
|
105 |
The awkward age / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
106 |
The spoils of Poynton ; A London life ; The chaperon / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
107 |
What Maisie knew ; In the cage ; The pupil / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
108 |
The aspern papers ; The turn of the screw ; The liar ; The two faces / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
109 |
The reverberator ; Madame de Mauves ; A passionate pilgrim, and other tales / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
110 |
Lady Barbarina ; The siege of London ; An international episode, and other tales / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1908
|
111 |
The American / Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons , c1907
|
112 |
Daisy Miller / by Henry James ; illustrated from drawings by Harry W. McVickar
New York : Harper , c1906
|
113 |
The question of our speech ; The lesson of Balzac / two lectures by Henry James
Boston : Houghton Mifflin , 1905
|
114 |
English hours / by Henry James ; with illustrations by Joseph Pennell
Boston : Houghton, Mifflin , 1905
|
115 |
Stories of writers & artists / Henry James ; edited with an introduction by F.O. Matthiessen
New York : New Directions Book , c1903
|
116 |
The better sort / by Henry James
New York : Scribner , 1903
|
117 |
William Wetmore Story and his friends : from letters, diaries, and recollections / by Henry James
v. 1,v. 2. - Boston : Houghton, Mifflin , 1903
|
118 |
An international episode / by Henry James ; illustrated from drawings by Harry W. McVickar
New York : Harper , 1902
|
119 |
The wings of the dove / by Henry James
v. 1. - New York : Scribner , 1902
|
120 |
The sacred fount / by Henry James
New York : Scribner , 1901
|
121 |
The soft side / by Henry James
New York : Macmillan , 1900
|
122 |
The awkward age : a novel / by Henry James
New York : Harper , 1899
|
123 |
The two magics ; The turn of the screw ; Covering end / by Henry James
New York : Macmillan , 1898
|
124 |
Embarrassments / by Henry James
New York : Macmillan , 1896
|
125 |
The other house / by Henry James
New York : Macmillan , 1896
|
126 |
The wheel of time ; Collaboration ; Owen Wingrave / by Henry James
New York : Harper , 1893
|
127 |
Picture and text / by Henry James
New York : Harper , 1893
|
128 |
The real thing, and other tales / by Henry James
New York : Macmillan , 1893
|
129 |
Essays in London and elsewhere / by Henry James
New York : Harper , 1893
|
130 |
Essays in Criticism : second series / by Matthew Arnold . French poets and novelists / by Henry James
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1892
|
131 |
The tragic muse / Henry James
v. 1,v. 2. - Boston : Houghton, Mifflin , 1890
|
132 |
A London life ; The Patagonia ; The liar ; Mrs. Temperly / by Henry James
London : Macmillan , 1889
|
133 |
Partial portraits / by Henry James
London : Macmillan , 1888
|
134 |
The aspern papers ; Louisa Pallant ; The modern warning / by Henry James
London : Macmillan , 1888
|
135 |
Watch and ward / by Henry James
Boston : Houghton, Mifflin , 1886
|
136 |
A little tour in France / Henry James
Boston : J.R. Osgood , 1885, c1884
|
137 |
The author of Beltraffio / Henry James
Boston : James R. Osgood , 1885
|
138 |
A little tour in France / Henry James
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1885
|
139 |
French poets and novelists / by Henry James
London : Macmillan , 1884
|
140 |
Portraits of places / by Henry James
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1884
|
141 |
Foreign parts / by Henry James
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1883
|
142 |
Portraits of places / by Henry James
London : Macmillan , 1883
|
143 |
The Europeans : a sketch ; Daisy Miller : a study ; four meetings ; longstaff's marriage ; Benvolio / by Henry James
London : Macmillan , 1883
|
144 |
The portrait of a lady / by Henry James, Jr.
v. 1,v. 2,v. 3. - Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1882
|
145 |
The portrait of a lady / by Henry James, Jr
Boston : Houghton, Mifflin , c1881
|
146 |
Eugene Pickering ; The diary of a man of fifty ; Benvolio / by Henry James, Jr.
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1880
|
147 |
The Madonna of the future ; Longstaff's marriage ; Madame de Mauves / by Henry James, Jr.
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1880
|
148 |
Confidence / by Henry James, Jr.
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1880
|
149 |
Hawthorne / by Henry James, Jr
New York : Harper , 1880
|
150 |
Confidence / by Henry James, Jr
Boston : Houghton, Osgood , 1880
|
151 |
The Europeans : a sketch / by Henry James, Jr.
Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1878
|
152 |
The American / by Henry James, Jr.
v. 1,v. 2. - Authorized ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1878
|
153 |
The American / by Henry James, Jr
2nd ed. - Boston : J.R. Osgood , 1877
|
154 |
A passionate pilgrim, and other tales / by Henry James, Jr.
[Boston : J.R. Osgood] , c1875
|
155 |
ヘンリー・ジェイムズ短編選集
東京 : 音羽書房
|
156 |
The novels and tales of Henry James
New York ed. - New York : C. Scribner's Sons
|