1 |
E.T.A. Hoffmann, Der goldne Topf / von Martin Neubauer
Ditzingen : Reclam , 2017
|
2 |
くるみ割り人形とねずみの王さま ; ブランビラ王女 / ホフマン著 ; 大島かおり訳
東京 : 光文社 , 2015.4
|
3 |
砂男 ; クレスペル顧問官 / ホフマン著 ; 大島かおり訳
東京 : 光文社 , 2014.1
|
4 |
The nutcracker / E.T.A. Hoffmann ; retold by Kayang Gagiano ; illustrated by Jiyoon Im
[Seoul, Korea] : Compass Publishing , c2012
|
5 |
The sandman / E. T. A. Hoffmann ; retold by Stephanie Alexander Thacker ; illustrated by Corey McNaught
[Seoul, Korea] : Compass Publishing , c2012
|
6 |
響
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
7 |
黄金の壺 ; マドモワゼル・ド・スキュデリ / ホフマン[著] ; 大島かおり訳
東京 : 光文社 , 2009.3
|
8 |
Späte Prosa ; Briefe ; Tagebücher und Aufzeichnungen ; Juristische Schriften ; Werke 1814-1822 / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Gerhard Allroggen ... [et al.]
: Ln,: Ld. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 2004
|
9 |
Frühe Prosa ; Briefe ; Tagebücher ; Libretti ; Juristische Schrift ; Werke 1794-1813 / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Gerhard Allroggen ... [et al.]
: Leinen Einzelbezug,: Leder Einzelbezug. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 2003
|
10 |
森鷗外集 / [森鷗外訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
1,2. - 東京 : 大空社 , 2002.1-2002.6
|
11 |
Die Serapions-Brüder / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Wulf Segebrecht ; unter Mitarbeit von Ursula Segebrecht
: Ln,: Ld. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 2001
|
12 |
Fantasiestücke in Callot's Manier ; Werke, 1814 / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Hartmut Steinecke ; unter Mitarbeit von Gerhard Allroggen und Wulf Segebrecht
: Ln,: Ld. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 1993
|
13 |
Lebens-Ansichten des Katers Murr : Werke, 1820-1821 / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Hartmut Steinecke ; unter Mitarbeit von Gerhard Allroggen
: Ln,: Ld. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 1992
|
14 |
綺譚の箱 / 種村季弘編解説 ; 種村季弘 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1990.5
|
15 |
Die Elixiere des Teufels ; Werke, 1814-1816 / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Hartmut Steinecke ; unter Mitarbeit von Gerhard Allroggen
: Ln,: Ld. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 1988
|
16 |
Nachtstücke ; Klein Zaches ; Prinzessin Brambilla ; Werke, 1816-1820 / E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Hartmut Steinecke ; unter Mitarbeit von Gerhard Allrogge
: Ln,: Ld. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag , 1985
|
17 |
ドイツ・ロマン派集 / 手塚富雄 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1974.10
|
18 |
Ernst Konrad Friedrich Schulze und Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann / [Ernst Konrad Friedrich Schulze, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann] ; herausgegeben von Max Koch
Tokyo : Sansyusya , 1974
|
19 |
Житейские воззрения кота Мурра : вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах ; Повести и рассказы / Ернст Теодор Амадей Гофман ; [вступ. статья И. Миримского]
Москва : Худож. лит-ра , 1967
|
20 |
E.T.A. Hoffmann Werke
Frankfurt am Main : Insel , c1967-
|
21 |
Fantasiestücke in Callots Manier ; Die Elixiere des Teufels / [E.T.A. Hoffmann]
Frankfurt am Main : Insel Verlag , c1967
|
22 |
Nachtstücke ; Klein Zaches genannt Zinnober ; Die Serapionsbrüder / [E.T.A. Hoffmann]
Frankfurt am Main : Insel Verlag , c1967
|
23 |
Prinzessin Brambilla ; Lebensansichten des Katers Murr / [E.T.A. Hoffmann]
Frankfurt am Main : Insel Verlag , c1967
|
24 |
Meister Floh ; Letzte Erzählingen / [E.T.A. Hoffmann] ; Nachwort von Hans Mayer
Frankfurt am Main : Insel Verlag , c1967
|
25 |
Hoffmanns Werke in drei Bänden / [E.T.A. Hoffman ; ausgewählt und eingeleitet von Gerhard Schneider]
Bd. 1,Bd. 2,Bd. 3. - 2. Aufl. - Berlin : Aufbau-Verlag , 1966
|
26 |
Kleine Schriften ; Fantasiestücke in Callots Manier ; Seltsame Leiden eines Theaterdirektors
Berlin : Aufbau-verlag , 1963
|
27 |
Klein Zaches ; Lebensansichten des Katers Murr ; Prinzessin Brambilla
Berlin : Aufbau-verlag , 1963
|
28 |
Meister Floh ; Briefe aus den Bergen ; Letzte Erzgählungen
Berlin : Aufbau-verlag , 1963
|
29 |
Poetische Werke / E.T.A. Hoffmann
Berlin : Aufbau , 1958
|
30 |
Die Elixiere des Teufels ; Nachtstücke
Berlin : Aufbau-verlag , 1958
|
31 |
Die Serapionsbrüder / E.T.A. Hoffmann
1,2. - Berlin : Aufbau , 1958
|
32 |
Don Juan / E.T.A. Hoffmann ; erläutert von S. Kato
東京 : Daigakusyorin , 1953
|
33 |
黄金寶壷 : 近世童話 / ホフマン作 ; 石川道雄譯
東京 : 岩波書店 , 1934
|
34 |
Hundert Jahre : Bamberger Theater : Festschrift / zur E.T.A. Hoffmann ; herausgegeben von Karl Schmidt
Bamberg : Im Kommissionsverlag der W.E. Hepple'schen 'Buchhandlung , [1908?]
|
35 |
悪魔の美酒 ; 金の壷 ; マドモワゼル・ド・スキュデリー / ホフマン[著] ; 中野孝次訳
東京 : 河出書房新社, 1965
|