1 |
Oeuvres complètes / Molière ; édition dirigée par Georges Forestier, avec Claude Bourqui ; textes établis par Edric Caldicott et Alain Riffaud ; comédies-ballets coéditées par Anne Piéjus ; avec la collaboration de David Chataignier ... [et al.]
1,2. - [Paris] : Gallimard , c2010
|
2 |
◆K13801◆野柴二・押川春浪集 / [草野柴二, 押川春浪訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2002.1
|
3 |
モリエール集 / 川戸道昭, 榊原貴教編
東京 : 大空社 , 2000.4
|
4 |
モリエール全集 / モリエール [著] ; ロジェ・ギシュメール, 廣田昌義, 秋山伸子共編
: set - 10. - 京都 : 臨川書店 , 2000.4-2003.3
|
5 |
Le Festin de Pierre (Dom Juan) / Molière ; edition critique du texte d'Amsterdam (1683) par Joan DeJean
Genève : Droz , 1999
|
6 |
守銭奴 / モリエール [著] ; 秋山伸子訳注
東京 : 大学書林 , 1998.11
|
7 |
コルネイユ ; ラシーヌ ; モリエール
東京 : 講談社 , 1978.8
|
8 |
古典劇集 / 平井正穂 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1975.5
|
9 |
Amphitryon : comédie / Molière ; avec une notice biographique, historique et littéraire, des notes explicatives, une documentation thematique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Roland Morisse
Paris : Larousse , c1975
|
10 |
守銭奴 / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1973.11
|
11 |
Les précieuses ridicules : documents contemporains, lexique du vocabulaire précieux / Molière ; édition critique par Micheline Cuénin
Genève : Droz , 1973
|
12 |
モリエール全集 / 鈴木力衛訳
1 - 4. - 東京 : 中央公論社 , 1973
|
13 |
Scènes choisies : à l'uage des classes de sixième et de cinquième / Molière ; avec un tableau historique, une notice littéraire, des notes explicatives, une documentation thématique, des questions et des sujets de devoirs, par Maurice Bouet
Éd. remise à jour. - Paris : Larousse , c1973
|
14 |
Комедии / Жан-Батист Мольер ; [вступ. статья и примечания Г. Бояджиева]
Москва : Худож. лит-ра , 1972
|
15 |
L' avare : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, une documentation thématique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Léon Lejealle
Paris : Larousse , c1971
|
16 |
Œuvres complètes / Molière ; textes établis, présentés et annotés par Georges Couton
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1971
|
17 |
病は気から / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1970.4
|
18 |
Le bourgeois gentilhomme / par Y. Hucher
Paris : Larousse , c1970
|
19 |
Le médecin malgré lui : comédie ; Le médecin volant : farce / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, une documentation thématique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, et le fabliau Le Vilain Mire, par Jean Boullé
Paris : Larousse , c1970
|
20 |
Les précieuses ridicules : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Jean Balcou
Paris : Larousse , c1970
|
21 |
Les précieuses ridicules / par J.-P. Caput
Paris : Larousse , c1970
|
22 |
The universal passion, 1737 / by James Miller
London : Cornmarket Press , 1969
|
23 |
La critique de l'ecole des femmes ; L'impromptu de versailles : comédies : suivies de documents sur la querelle de "l'École des femmes" / Molière ; avec une notice biographique, des notices historiques et lettéraires, un lexique, des notes explicatives, des questionnaires, des jugements et des sujets de devoirs, par André Tissier
Paris : Larousse , c1968
|
24 |
モリエール / モリエール [著] ; 鈴木力衛編 ; 鈴木力衛訳
東京 : 筑摩書房 , 1965.4
|
25 |
Dom Juan, ou, Le festin de Pierre : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des documents, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Léon Lejealle
[Paris] : Larousse , c1965
|
26 |
L'école des femmes : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs par Gérard Sablayrolles
Paris : Larousse , c1965
|
27 |
Les femmes savantes : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, une documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Jean Lecomte
Paris : Larousse , c1965
|
28 |
Le malade imaginaire : comédie-ballet : Élomire Hypocondre, extraits / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, un lexique, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire, des sujets de devoirs, par Yves Hucher
[Paris] : Larousse , [1965]
|
29 |
Le misanthrope : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par G. Sablayrolles
[Paris] : Larousse , [1965]
|
30 |
Le tartuffe : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, un lexique, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire et des sujets des devoirs, par J.-P. Caput
[Paris] : Larousse , [1965]
|
31 |
Le bourgeois gentilhomme : comédie-ballet / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Yves Hucher
[Paris] : Larousse , [1964]
|
32 |
Les fourberies de scapin : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et lettéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Jacques Monférier
Paris : Larousse , c1964
|
33 |
L'amour médecin : comédie / Molière ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Jean Boullé
Paris : Larousse , [1963]
|
34 |
いやいやながら医者にされ / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1962
|
35 |
Œuvres complètes / Molière ; [texte établi, avec préface, chronologie de la vie de Molière, bibliographie, notices, notes, relevé de variantes et lexique par Robert Jouanny]
t. 1,t. 2. - Paris : Garnier , c1962-c1980
|
36 |
Théâtre choisi / Molière ; [texte établi sur l'édition collective de 1682 avec une introduction et une notice sur les circonstances de chaque pièce par Maurice Rat]
Paris : Garnier , c1962
|
37 |
モリエール笑劇集 / モリエール[著] ; 有永弘人[ほか]訳
東京 : 白水社 , 1959.12
|
38 |
女房学校 : 他2篇 / モリエール作 ; 辰野隆, 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1957.1
|
39 |
タルチュフ / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1956.11
|
40 |
OEuvres complètes / texte établi et annoté par Maurice Rat ; Jean Baptiste Poquelin Molière
1,2. - Paris : Gallimard , c1956
|
41 |
町人貴族 / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1955.12
|
42 |
スカパンの惡だくみ / モリエール作 ; 鈴木力衞譯
東京 : 岩波書店 , 1953.12
|
43 |
ドン・ジュアン : 石像の宴 / モリエール作 ; 鈴木力衞譯
東京 : 岩波書店 , 1952.1
|
44 |
モリエール名作集 / [モリエール著] ; 鈴木力衛 [ほか] 譯
東京 : 白水社 , 1951.5
|
45 |
Amphitryon : comédie / Molière ; introduction et notes par Pierre Mélèse
Genève : Droz. - Lille : Giard , 1950
|
46 |
孤客 / モリエ-ル作 ; 辰野隆譯
東京 : 岩波書店 , 1950
|
47 |
Continental drama : Calderon, Corneille, Racine, Molière, Lessing, Schiller
New York : P.F. Collier & Son Corp , c1938
|
48 |
佛蘭西古典劇集 / [モリエエルほか作] ; 内藤濯[ほか]譯
東京 : 新潮社 , 1928.12
|
49 |
The misanthrope : with memoir / by Molière ; translated by C. Heron-Wall
London : G. bell , 1923
|
50 |
The miser / by Molière ; translated, with memoir, by Charles Heron-Wall
London : G. bell , 1922
|
51 |
Pêcheur d'islande : roman / Poerre Loti ; abridges with introduction and annotations by Walter Peirce . Le bourgeois gentilhomme / Molière ; edited by Thomas Edward Oliver . Tartarin de tarascon / Alphonse Daudet ; with introduction, notes, exercises and vocabulary by Barry Cerf
Boston : Ginn , c1913
|
52 |
The affected ladies : with memoir / by Molière ; translated by C. Heron Wall
London : G. bell , 1913
|
53 |
The impostures of Scapin : with memoir / by Molière ; translated by C. Heron Wall
London : G. bell , 1898
|
54 |
夏小袖 / 尾崎紅葉[著]
第三版. - 東京 : 春陽堂 , 明治25(1892).12
|
55 |
Le Bourgeois Gentilhomme : comédie-ballet / Molière
Nouvelle éd. classique / revue et publiée avec notice, analyse, appréciations et notes par L'Abbé Figuière. - Paris : Librairie Poussielgue Frères , 1883
|
56 |
The dramatic works of Molière : translated into English prose, with short introductions and explanatory notes : in three volumes / by Charles Heron Wall
v. 1,v. 2,v. 3. - London : G. Bell , 1876
|
57 |
Œuvres de Molière
t. 1 - album. - Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et augm. de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de fac-simile, etc. / par Eugène Despois. - Paris : Hachette , 1873-1900
|
58 |
タルチュフ ; ドン・ジュアン ; 怒りっぽい恋人 ; 守銭奴 ; 病いは気から ; 女房学校 / モリエール[著] ; 鈴木力衛, 井村順一, 金川光夫訳
東京 : 河出書房新社, 1965.9
|