1 |
Théâtre / Ibsen ; textes traduits, présentés et annotés par Régis Boyer
Paris : Gallimard , c2006
|
2 |
ジョン・ガブリエル・ボルクマン / イプセン著 ; 森鷗外訳
オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
|
3 |
ノラ / イプセン著 ; 森鷗外訳
オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
|
4 |
幽霊 / イプセン著 ; 森鷗外訳
オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
|
5 |
イプセン集 / 川戸道昭, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 1998.5
|
6 |
イプセン傑作集 / イプセン〔著〕 ; 島村抱月訳
1 - : セット. - 復刻. - 東京 : 日本図書センター , 1997.11
|
7 |
ヘッダ・ガーブレル / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.6
|
8 |
幽霊 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.6
|
9 |
野鴨 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.5
|
10 |
人形の家 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.5
|
11 |
Peer Gynt : op. 23 / Grieg ; マリ・アンネ・ベガンデル, ソプラノ ; ウルバン・マルムベイ, バリトン ; サンフランシスコ交響合唱団 ; サンフランシスコ交響楽団 ; ヘルベルト・ブロムシュテット, 指揮
London : London , p1989
|
12 |
Four major plays / Henrik Ibsen ; translated by James McFarlane and Jens Arup ; with an introduction by James McFarlane
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1981
|
13 |
イプセン ; ストリンドベリ / 毛利三弥訳
東京 : 講談社 , 1976.10
|
14 |
近代劇集 / 山室静 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1974.6
|
15 |
Драмы ; Стихотворения / Генрик Ибсен ; [вступ. статья и составление В. Адмони]
Москва : Худож. лит-ра , 1972
|
16 |
イプセン / 山室静訳 . ウンセット / 矢崎源九郎訳
東京 : 中央公論社 , 1966
|
17 |
近代劇集 / イプセン [ほか著] ; 岩崎純孝 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1965.6
|
18 |
人形の家 ; 野鴨 : 他 / イプセン[著] ; 杉山誠, 山室静訳 . はたおりたち ; 沈鐘 / ハウプトマン[著] ; 小宮曠三, 相良守峯訳
東京 : 河出書房新社 , 1962.10
|
19 |
イプセン集 / ヘンリック・イプセン [著] ; 中村吉蔵 [ほか] 訳
東京 : 世界戯曲全集刊行會 , 1928.6
|
20 |
イプセン集 / ヘンリック・イプセン著 ; 楠山正雄譯
東京 : 新潮社 , 1927.4
|
21 |
イブセン / 中村吉蔵著
東京 : 實業之日本社 , 1914.11
|
22 |
Ghosts & two other plays / by Henrik Ibsen
London : J.M. Dent. - New York : E. P. Dutton , 1911
|
23 |
A doll's house, and two other plays / by Henrik Ibsen
London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1910
|
24 |
Little Eyolf ; John Gabriel Borkman ; When we dead awaken / with introductions by William Archer
London : W. Heinemann , 1907
|
25 |
Rosmersholm : Schauspiel in vier Aufzügen / von Henrik Ibsen ; aus dem Norwegischen übertragen von A. Zinck
Liepzig : P. Reclam , [19--]
|
26 |
Die Wildente : Schauspiel in fünf Aufzügen / von Henrik Ibsen ; aus dem Norwegischen von Ernst Brausewetter
Leipzig : P. Reclam , [19--]
|
27 |
Stützen der Gesellschaft : Schauspiel in vier Aufzügen / von Henrik Ibsen ; Deutsch von Wilhelm Lange
Leipzig : P. Reclam , [19--]
|
28 |
Hedda Gabler : Schauspiel in vier Aufzügen / von Henrik Ibsen ; aus dem Norwegischen von M. von Borch
Leipzig : P. Reclam , [19--]
|
29 |
Brand : ein dramatisches Gebicht / von Henrik Ibsen ; uebersetzt von L. Passarge
Leipzig : P. Recram , [19--]
|
30 |
Peer Gynt : ein dramatisches Gedicht / von Henrik Ibsen ; üebersetzt von L.Passarge
2. umgearbeitete Ausgabe. - Leipzig : Philipp Reclam jun , [Vorwort 1887]
|
31 |
Ein Volksfeind : Schauspiel in fünf Aufzügen / von Henrik Ibsen ; Deutsch von Wilhelm Lang
Leipzig : P. Reclam , [1---]
|
32 |
The pretenders and two other plays / by Henrik Ibsen
London : J.M. Dent. - New York : E. P. Dutton , [n.d]
|
33 |
The collected works of Henrik Ibsen
London : Heinemann
|
34 |
Prose dramas / by Ibsen. with an introduction
London : Walter Scott , [n.d.]
|
35 |
The lady from the sea : a play in five acts / by Henrik Ibsen
London : Hendersons , [n.d.]
|