| 1 |
恐るべき子供たち / ジャン・コクトー [著] ; 東郷青児訳
改版. - 東京 : KADOKAWA , 2020.7
|
| 2 |
対訳フランス語で読む「恐るべき子どもたち」 / Jean Cocteau [原著] ; 塩谷祐人編著
東京 : 白水社 , 2017.10
|
| 3 |
アガタ / デュラス著 ; 渡辺守章訳 . 声 / コクトー著 ; 渡辺守章訳
東京 : 光文社 , 2010.11
|
| 4 |
詩・文学、芸術論集 / 小海永二訳
東京 : 丸善 , 2008.12
|
| 5 |
立原道造・堀辰雄翻訳集 : 林檎みのる頃・窓 / 立原道造, 堀辰雄訳
東京 : 岩波書店 , 2008.8
|
| 6 |
恐るべき子供たち / コクトー著 ; 中条省平, 中条志穂訳
東京 : 光文社 , 2007.2
|
| 7 |
Œuvres romanesques complètes / Jean Cocteau ; préface d'Henri Godard ; édition établie par Serge Linares
[Paris] : Gallimard , c2006
|
| 8 |
Théâtre complet / Jean Cocteau ; édition publiée sous la direction de Michel Décaudin ; avec la collaboration de Pierre Caizergues ... [et al.]
Paris : Gallimard , c2003
|
| 9 |
美女と野獣 / ジャン・コクトー監督・脚本 ; ルプランス・ボーモン夫人原作
[東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , 2002
|
| 10 |
Œuvres poétiques complètes / Jean Cocteau ; édition publiée sous la direction de Michel Décaudin ; avec, pour ce volume, la collaboration de Monique Bourdin ... [et al.]
[Paris] : Gallimard , c1999
|
| 11 |
サド侯爵の手紙 / サド [著] . 城の中のイギリス人 / マンディアルグ [著] . 三島あるいは空虚のヴィジョン / ユルスナール [著] . おんなおとこ / ヴェルレーヌ [著] . ジャン・コクトー全集VII : 未亡人学校 / ジャン・コクトー [著] . 州民一同によって証言された不可解な事件 : 補遺 / サド [著]
東京 : 河出書房新社 , 1998.2
|
| 12 |
Les chevaliers de la table ronde : pièce en trois actes / Jean Cocteau
Tokyo : UT Back-in-Print Service : Maruzen , 1998
|
| 13 |
怪奇小説傑作集 4 . ポトマック / コクトオ [著] . サド侯爵 / レリー [著]
東京 : 河出書房新社 , 1997.9
|
| 14 |
わが生涯 / トロツキー [著] . [補遺]フランスにおけるサド裁判記録 / バタイユ, コクトオ, ブルトン [ほか著]
東京 : 河出書房新社 , 1997.4
|
| 15 |
コクトー戯曲選集1 / [ジャン・コクトー著] . 自由の大地 / [ロオマン・ギャリイ著] . 列車○八一(世界恐怖小説全集9)
東京 : 河出書房新社 , 1997.2
|
| 16 |
マルキ・ド・サド選集 2 : (彰考書院版) / マルキ・ド・サド [著] . 世界風流文学全集 5 / サド [著] . マルキ・ド・サド選集 3 : (彰考書院版) / マルキ・ド・サド [著] . 哀れな水夫 : 補遺 / コクトオ [著]
東京 : 河出書房新社 , 1996.12
|
| 17 |
大胯びらき / ジャン・コクトオ [著] . 恋の駈引 / マルキ・ド・サド [著] . マルキ・ド・サド選集I(彰考書院版) . 補遺1956年
東京 : 河出書房新社 , 1996.10
|
| 18 |
ぼく自身あるいは困難な存在 / ジャン・コクトー著 ; 秋山和夫訳
東京 : 筑摩書房 , 1996.7
|
| 19 |
ジャン・マレーへの手紙 / ジャン・コクトー著 ; 三好郁朗訳
東京 : 東京創元社 , 1994.7
|
| 20 |
わが魂の告白 / ジャン・コクトー著 ; 堀口大學訳
:新装版. - 東京 : 求龍堂 , 1994.5
|
| 21 |
声 ; 怖るべき親たち : ベスト・オブ・コクトー / ジャン・コクトー [著] ; 岩瀬孝 [ほか] 訳
東京 : 白水社 , 1993.11
|
| 22 |
占領下日記 : 1942-1945 / ジャン・コクトー著 ; 秋山和夫訳
1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1993
|
| 23 |
ぼく自身あるいは困難な存在 / ジャン・コクトー著 ; 秋山和夫訳
東京 : 筑摩書房 , 1991.2
|
| 24 |
Kinder der Nacht : Roman / Jean Cocteau ; ins Deutsche übertragen von Friedhelm Kemp
3. Aufl. - Stuttgart : Klett-Cotta , 1988
|
| 25 |
映画その他 / ジャン・コクトー [著]
東京 : 東京創元社 , 1987.8
|
| 26 |
Brief an die Amerikaner / Jean Cocteau ; aus dem Französischen von Paul Celan
Stuttgart : Klett-Cotta , 1986, c1949
|
| 27 |
戯曲 / ジャン・コクトー [著]
東京 : 東京創元社 , 1983.7
|
| 28 |
コクトー詩集 / 堀口大学訳
東京 : ほるぷ出版 , 1982.10
|
| 29 |
詩 / ジャン・コクトー [著]
1,2. - 東京 : 東京創元社 , 1981-1984
|
| 30 |
小説 / ジャン・コクトー [著]
東京 : 東京創元社 , 1980.6
|
| 31 |
ジャン・コクトー全集
東京 : 東京創元社 , 1980.6-1987.8
|
| 32 |
評論 / ジャン・コクトー [著]
1,2,3. - 東京 : 東京創元社 , 1980-1985
|
| 33 |
La machine infernale : pièce en 4 actes / Jean Cocteau ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, une documentaion thématique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Paul Ginestier
Éd. remise à jour. - Paris : Librairie Larousse , c1975
|
| 34 |
アポリネール[詩集] / 渡辺一民訳 . コクトー詩集 / 堀口大學訳 . シュペルヴィエル[詩集] / 飯島耕一訳
東京 : 新潮社 , 1968
|
| 35 |
Le Cap de Bonne-Espérance ; suivi de Discours du grand sommeil / Jean Cocteau ; préface de Jacques Brosse
[Paris] : Gallimard , c1967
|
| 36 |
Alexander : Roman der Utopie / Klaus Mann ; mit einem Vorwort von Jean Cocteau
München : Deutscher Taschenbuch Verlag , 1965, c1963
|
| 37 |
兵士の物語 / ストラヴィンスキー [作曲] ; アンサンブル・ド・ソリスト ; イーゴリ・マルケヴィッチ, 指揮
[東京] : 日本フォノグラム (発売) , p1963
|
| 38 |
La belle et la bête : journal d'un film
Monaco : Editions du Rocher , c1958
|
| 39 |
恐るべき子供たち / コクトー作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1957.8
|
| 40 |
Le sang d'un poete / Jean Cocteau
Monaco : Éditions du Rocher , c1957
|
| 41 |
International modern plays / [ed. with an introd. by Anthony Dent]
London : Dent. - New York : Dutton , 1950
|
