1 |
逃
東京 : ポプラ社 , 2011.8
|
2 |
鼻 ; 外套 ; 査察官 / ゴーゴリ著 ; 浦雅春訳
東京 : 光文社 , 2006.11
|
3 |
外套 ; 鼻 / ゴーゴリ作 ; 平井肇訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.2
|
4 |
Полное собрание сочинений и писем в дадцати трех томах / Н.В. Гоголь
т. 1. - Москва : "Наследие" , 2001
|
5 |
ゴーゴリ集 / 川戸道昭, 榊原貴教編
東京 : 大空社 , 2000.4
|
6 |
ゴオゴリ全集 / [ゴオゴリ著] ; 平井肇訳
: セット - 6. - 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1996
|
7 |
Вечера на хуторе близ Диканьки ; Миргород / Н.В. Гоголь ; [составление и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
8 |
Повести ; Комедии / Н.В. Гоголь ; [составление и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
9 |
Мертвые души : поэма / Н.В. Гоголь ; [составление и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
10 |
Духовная проза, критика, публицистика / Н.В. Гоголь ; [составление и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
11 |
Юношеские опыты / Н.В. Гоголь ; [составление и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
12 |
Исторические наброски ; Заметки о русском быте ; Словари, записные книжки ; Выписки из творений святых отцов / Н.В. Гоголь ; [составление, подготовка текстов и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
13 |
Письма / Н.В. Гоголь ; [составление и комментарии В.А. Воропаева, И.А. Виноградова]
Москва : "Русская книга" , 1994
|
14 |
Собрание сочинений в девяти томах / Н.В. Гоголь
Москва : "Русская книга" , 1994
|
15 |
Переписка Н.В. Гоголя : в двух томах / [вступительная статья А.А. Карпова ; сост. и комментарии А.А. Карпова и М.Н. Виролайнен]
: set,т. 1,т. 2. - Москва : Художественная литература , 1988
|
16 |
狂人日記 : 他二篇 / ゴーゴリ作 ; 横田瑞穂訳
東京 : 岩波書店 , 1983.10
|
17 |
書簡 / 横田瑞穂[ほか]訳
東京 : 河出書房新社 , 1980.7
|
18 |
戯曲 / 倉橋健, 野崎韶夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1977.8
|
19 |
ガンツ・キュヘリガールテン ; ディカーニカ近郷夜話 / 太田正一[ほか]訳
東京 : 河出書房新社 , 1977.6
|
20 |
ミールゴロド / 服部典三,小平武[共]訳
東京 : 河出書房新社 , 1977.3
|
21 |
ゴーゴリ / ゴーゴリ著
東京 : 講談社 , 1977.2
|
22 |
中編小説 / 横田瑞穂訳
東京 : 河出書房新社 , 1976.9
|
23 |
The overcoat ; The government inspector / Gogol ; in the Constance Garnett translation ; with an introduction by Alfred Kazin ; and engravings by Saul Field
Westport, Conn. : Printed for the members of the Limited Editions Club , 1976
|
24 |
死せる魂 / 中村融訳
第1部,第2部. - 東京 : 河出書房新社 , 1976-1977
|
25 |
ゴーゴリ全集 / ゴーゴリ著
3 中編小説,4 戯曲,7 書簡. - 東京 : 河出書房新社 , 1976-1977
|
26 |
オネーギン ; 大尉の娘 / プーシキン[著] ; 木村浩訳. 検察官 ; 外套 / ゴーゴリ[著] ; 横田瑞穂訳. 初恋 ; ルージン / ツルゲーネフ[著] ; 工藤精一郎訳
愛蔵版. - 東京 : 集英社 , 1975
|
27 |
Повести : Пьесы ; Мертвые души / Н. Гоголь ; [вступ. статья и примечания Ю. Манна]
Москва : Худож. лит-ра , 1975
|
28 |
ゴーゴリ ; レールモントフ / [ゴーゴリ, レールモントフ著] ; 横田瑞穂 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1973.7
|
29 |
Polnoe sobranie sochinenii / Gogol, Nikolai V.
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
30 |
Ганц Кюхельгартен ; Вечера на хуторе близ Диканьки / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
31 |
Миргород / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
32 |
Повести / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
33 |
Ревизор / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
34 |
Женитьба ; Драматические отрывки и отдельные сцены / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
35 |
Мертвые души / Н.В. Гоголь
1,2. - Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
36 |
Статьи / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
37 |
Наброски : конспекты планы записные книжки / Н.В. Гоголь
Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
38 |
Письма / Н.В. Гоголь
1820-1835 - 1848-1852. - Nendeln : Kraus Reprint , 1973
|
39 |
ゴーゴリ / 木村彰一訳 . レールモントフ / 中村喜和訳
東京 : 中央公論社 , 1971
|
40 |
Œuvres complètes / Nicolas Gogol ; édition publiée sous la direction de Gustave Aucouturier
[Paris] : Gallimard , c1966
|
41 |
プーシキン / 金子幸彦訳 . ゴーゴリ / 木村彰一訳 . ツルゲーネフ / 金子幸彦訳
東京 : 中央公論社 , 1965.7
|
42 |
ゴーゴリ / 横田瑞穂 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1963.8
|
43 |
死せる魂 ; 鼻 ; 外套 ; 検察官 / ゴーゴリ[著] ; 中村融, 横田瑞穂, 倉橋健訳
東京 : 河出書房新社 , 1963.1
|
44 |
検察官 / ゴーゴリ作 ; 米川正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1961.8
|
45 |
中期作品集 / ゴーゴリ [著] ; 藏原惟人 [ほか] 譯 ; 米川正夫 [ほか] 編
東京 : 河出書房 , 1954.12
|
46 |
初期作品集 / ゴーゴリ [著] ; 米川正夫 [ほか] 譯編
東京 : 河出書房 , 1954.7
|
47 |
死せる魂 : 第一部・第二部 / ゴーゴリ [著] ; 中村融譯 ; 米川正夫 [ほか] 編
東京 : 河出書房 , 1953.8
|
48 |
死せる魂 / ゴーゴリ作 ; 平井肇譯
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1938.7-1939.10
|
49 |
外套 ; 鼻 / ゴーゴリ作 ; 平井肇譯
東京 : 岩波書店 , 1938.1
|
50 |
狂人日記 : 他一篇 / ゴーゴリ作 ; 平井肇譯
東京 : 岩波書店 , 1937.6
|
51 |
露西亞三人集 / [チエホフ, ゴーリキイ, ゴーゴリ作] ; 秋庭俊彦, 原久一郎譯
東京 : 新潮社 , 1928.1
|
52 |
ゴーゴリ全集 / ゴーゴリ [著]
東京 : 河出書房
|