1 |
フォーサイト家物語 / ジョン・ゴールズワージ作 ; 小稲義男, 小栗敬三, 沢崎九二三訳
復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.8
|
2 |
物慾の人 / ジョン・ゴールズワージー作 ; 小稲義男, 小栗敬三, 沢崎九二三訳
復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.8
|
3 |
裁判沙汰 / ジョン・ゴールズワージー作 ; 小稲義男,小栗敬三,沢崎九二三訳
復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.8
|
4 |
貸家 / ジョン・ゴールズワージー作 ; 小稲義男, 小栗敬三, 沢崎九二三訳
復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.8
|
5 |
財産家 : フォーサイト家の物語 / ジョン・ゴールズワージー著 ; 臼田昭訳
東京 : 国書刊行会 , 1988.7
|
6 |
りんごの木 ; 人生の小春日和 / ゴールズワージー作 ; 河野一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1986.12
|
7 |
The silver box, Strife and justice / by John Galsworthy ; with introduction and notes by Torajirô Sawamura
Tokyo : Kenkyusha , 1982
|
8 |
ゴオルズワアジィ / 阿部孝著
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1980.6
|
9 |
Сага о Форсайтах / Джон Голсуорси ; [вступ. статья Д. Жантиевой ; перевод под ред. М. Лорие]
т. 1,т. 2. - Москва : Худож. лит-ра , 1973
|
10 |
トーマス・マン ; ジョン・ゴールズワージ / 佐藤晃一[ほか]訳
東京 : 主婦の友社 , 1971.7
|
11 |
The dark flower / by John Galsworthy
London : Heinemann , 1968
|
12 |
The country house / John Galsworthy
London : Heinemann , 1968
|
13 |
Fraternity / by John Galsworthy
London : Heinemann , 1968
|
14 |
The apple-tree / John Galsworthy ; with introduction and notes by Saburo Oida
Kyoto : Yamaguchi Shoten , 1959.3
|
15 |
対訳ゴールズワージィ / ゴールズワージィ著 ; 富原芳彰 [ほか] 訳注
1,2. - 東京 : 南雲堂 , 1958-1959
|
16 |
りんごの木 / ジョン・ゴールズワージー[著] ; 成田成寿訳
東京 : 山光書房 , 1953.12
|
17 |
Ten famous plays / by John Galsworthy ; introduction by Eric Gillett
London : Duckworth , 1941
|
18 |
Far away and long ago / W. H. Hudson ; introduction by John Galsworthy
London : Dent. - New York : Dutton , 1939
|
19 |
A family man, and other plays / by John Galsworthy
Leipzig : B. Tauchnitz , c1935
|
20 |
Beyond : a narrative / by John Galsworthy
Leipzig : B. Tauchnitz , c1935
|
21 |
Saint's progress / by John Galsworthy
Leipzig : B. Tauchnitz , c1935
|
22 |
End of the chapter / John Galsworthy
London : William Heinemann , 1935
|
23 |
ゴオルズワアジィ / 阿部孝著
東京 : 研究社出版 , 1933.12
|
24 |
Flowering wilderness / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1933
|
25 |
Maid in waiting / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1932
|
26 |
On Forsyte 'change / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1931
|
27 |
The roof : a play in seven scenes ; Escape : an episodic play in a prologue and two parts / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1930
|
28 |
Swan song / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1929
|
29 |
A modern comedy / by John Galsworthy
London : Heinemann , 1929
|
30 |
英吉利及愛蘭戲曲集 / [バァナアド・ショウ, ゴールズワアジイ, シング作] ; 北村喜八 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1928.4
|
31 |
Castles in Spain, and other screeds / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1928
|
32 |
Two forsyte interludes / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1928
|
33 |
The forest, and six short plays / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1928
|
34 |
The white monkey / by John Galsworthy
Cheap ed, [2nd print.]. - London : W. Heinemann , 1928
|
35 |
The silver spoon / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1927
|
36 |
The white monkey / by John Galsworthy
Cheap ed. - London : W. Heinemann , 1927
|
37 |
The silver box, Strife and Justice / by John Galsworthy ; with introduction and notes by Torajirô Sawamura
東京 : 研究社出版 , 1925.3
|
38 |
The juryman and other stories / John Galsworthy ; with introd. and notes by Walter Sherard Vines and Eishiro Hori
Tokyo : Sanseido , 1925
|
39 |
Caravan : the assembled tales of John Galsworthy
London : Heinemann , 1925
|
40 |
The White monkey / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1924
|
41 |
Captures / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1923
|
42 |
In chancery / by John Galsworthy
Popular ed. - London : W. Heinemann , 1923
|
43 |
The man of property
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , [1922?]
|
44 |
The Forsyte saga / by John Galsworthy
London : Heinemann , 1922
|
45 |
Windows : a comedy in three acts for idealists and others / by John Galsworthy
London : Duckworth , 1922
|
46 |
A family man : a comedy in three acts / by John Galsworthy
London : Duckworth , 1922
|
47 |
Six short plays / John Galsworthy
London : Duckworth , 1921
|
48 |
A bit o'love, and other plays ; (plays: fourth series) / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1920
|
49 |
Justice : a tragedy in four acts / by John Galsworthy
London : Duckworth , 1920
|
50 |
The patrician / by John Galsworthy
Cheaper ed. - London : W. Heinemann , 1919
|
51 |
The man of property / by John Galsworthy
Popular edition. - London : Heinemann , 1915
|
52 |
The Dark flower / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1913
|
53 |
The island pharisees / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1913
|
54 |
Justice, and other plays ; The silver box, and other plays / by John Galsworthy
Copyright ed. - [Leipzig : B. Tauchnitz , 1912
|
55 |
The inn of tranquillity : studies and essays / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1912
|
56 |
The silver box, and, other plays / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz , 1912
|
57 |
The Patrician / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1911
|
58 |
A man of Devon / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1910
|
59 |
A motley / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1910
|
60 |
Villa Rubein / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1910
|
61 |
The country house / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1909
|
62 |
The man of property / by John Galsworthy
v. 1,v. 2. - Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1909
|
63 |
Fraternity / by John Galsworthy
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , 1909
|
64 |
Indian summer of a Forsyte : in chancery
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , [19--?]
|
65 |
Awakening : to let
Copyright ed. - Leipzig : B. Tauchnitz , [19--?]
|
66 |
The silver spoon / by John Galsworthy
[London] : Published for Wm. Collins by the London Book , [19--]
|
67 |
The works of John Galsworthy
London : Duckworth
|