| 1 |
異説ガルガンチュア物語 / フランソワ・ラブレー原作 ; 谷口江里也作 ; ギュスターヴ・ドレ絵
東京 : 未知谷 , 2018.10
|
| 2 |
第五の書 / フランソワ・ラブレー著 ; 宮下志朗訳
東京 : 筑摩書房 , 2012.5
|
| 3 |
第四の書 / フランソワ・ラブレー著 ; 宮下志朗訳
東京 : 筑摩書房 , 2009.11
|
| 4 |
第三の書 / フランソワ・ラブレー著 ; 宮下志朗訳
東京 : 筑摩書房 , 2007.9
|
| 5 |
パンタグリュエル / フランソワ・ラブレー著 ; 宮下志朗訳
東京 : 筑摩書房 , 2006.2
|
| 6 |
ガルガンチュア / フランソワ・ラブレー著 ; 宮下志朗訳
東京 : 筑摩書房 , 2005.1
|
| 7 |
Œuvres complètes / Rabelais ; édition établie, présentée et annotée par Mireille Huchon, avec la collaboration de François Moreau
Nouv. éd. - [Paris] : Gallimard , c1994
|
| 8 |
Les chroniques Gargantuines / édition critique publiée par Christiane Lauvergnat-Gagnière et Guy Demerson ...[et al.]
Paris : Société des textes français modernes. - Paris : Diffusion, Nizet , 1988
|
| 9 |
Pantagruéline prognostication pour l'an 1533 ; avec Les almanachs pour les ans 1533, 1535 et 1541 ; La grande et vraye pronostication nouvelle de 1544 / François Rabelais ; textes établis, avec introduction, commentaires, appendices et glossaires par M.-A. Screech ; assisté par Gwyneth Tootill, Anne Reeve, Martine Morin, Sally North et Stephen Bamforth
Genève : Droz , 1974
|
| 10 |
パンタグリュエル物語 / フランソワ・ラブレー作 ; 渡辺一夫訳
第2之書 - 第5之書. - 東京 : 岩波書店 , 1973.12-1975.2
|
| 11 |
ガルガンチュワ物語 / フランソワ・ラブレー作 ; 渡辺一夫訳
第1之書. - 東京 : 岩波書店 , 1973.10
|
| 12 |
Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле ; [вступ. статья А. Дживелегова ; перевод Н. Любимова]
Москва : Худож. лит-ра , 1973
|
| 13 |
チョーサー ; ラブレー / 西脇順三郎, 渡辺一夫訳
東京 : 筑摩書房 , 1972.11
|
| 14 |
Gargantua / François Rabelais ; texte établi par Ruth Calder ; avec introduction, commentaires, tables et glossaire par M. A. Screech ; préface par V. L. Saulnier
Première éd. critique faite sur l'Editio princeps. - Genève : Droz , c1970
|
| 15 |
Tiers livre, quart livre, et cinquième livre : extraits / Rabelais ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, et un questionnaire par Jean-Christian Dumont
Paris : Librairie Larousse , c1970
|
| 16 |
Rabelais : Pantagruel, Gargantua, IIIe, IVe et Ve livres / par M. Dumont
Paris : Larousse , c1970
|
| 17 |
Gargantua : extraits / Rabelais ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des sujets de devoirs, des notes explicatives et un questionnaire par Jean-Christian Dumont
Paris : Larousse , c1968
|
| 18 |
Pantagruel : extraits / Rabelais ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives et un questionnaire, par Jean-Christian Dumont
Paris : Larousse , c1966
|
| 19 |
Pantagruel / Franc̦ois Rabelais ; première publication critique sur le texte original par V. L. Saulnier
2e éd.. - Paris : Droz , 1965
|
| 20 |
ガルガンチュワとパンタグリュエル物語 / ラブレー[著] ; 渡辺一夫訳 ; 二宮敬編
東京 : 河出書房新社 , 1965
|
| 21 |
パンタグリュエル物語 / フランソワ・ラブレー原作 ; 渡邊一夫譯
[1]. - 4版. - 東京 : 白水社 , 1964.3
|
| 22 |
パンタグリュエル物語 / フランソワ・ラブレー原作 ; 渡邊一夫訳
[2]. - 再版. - 東京 : 白水社 , 1964.3
|
| 23 |
ガルガンチュワ物語 / フランソワ・ラブレー原作 ; 渡邊一夫訳
6版. - 東京 : 白水社 , 1964.3
|
| 24 |
Le tiers livre / François Rabelais ; édition critique commentée par M.A. Screech
Paris ; Genève : Droz , 1964
|
| 25 |
Œuvres complètes / Rabelais ; [introduction, notes, bibliographie et relevé de variantes par Pierre Jourda]
t. 1,t. 2. - Paris : Garnier , c1962
|
| 26 |
チョーサー ; ラブレー / 西脇順三郎, 渡辺一夫訳
東京 : 筑摩書房 , 1961.11
|
| 27 |
Œuvres complètes de Maître François Rabelais / texte établi et annoté par Marcel Guilbaud ; avec la collaboration de Robert Baudry
1 - 6. - Paris : Imprimerie nationale , c1957
|
| 28 |
Œuvres complètes / Rabelais ; texte établi et annoté par Jacques Boulenger ; édition revue et commentée par Lucien Scheler
[Paris] : Gallimard , c1955
|
| 29 |
Gargantua and Pantagruel / by François Rabelais ; translated by Thomas Urquhart and Peter Motteux
Chicago : William Benton : Encyclopædia Britannica , c1952
|
| 30 |
パンタグリュエル物語 / フランソワ・ラブレー原作 ; 渡邊一夫訳
[1] - [4]. - 東京 : 白水社 , 1947.2-1965.4
|
| 31 |
Le quart livre / François Rabelais ; édition critique commentée par Robert Marichal
Genève : Droz. - Lille : Giard , 1947
|
| 32 |
L'abbaye de thélème / François Rabelais ; édition critique publiée par Raoul Morçay
Paris : Droz , 1934
|
| 33 |
Oeuvres de Rabelais / conforme aux derniers textes revus par l'auteur avec les variantes de toutes les éditions originales des notes et un glossaire
t. 1,t. 2. - Paris : P. Jannet , 1858
|
| 34 |
Les oeuvres de M. François Rabelais, docteur en medecine : contenans le vie, faicts & dicts heroiques de Gargantua, & de son filz Pantagruel, avec la Prognostication pantagrueline
[S.l. : s.n.] , 1596
|
| 35 |
Le cinquiesme et dernier liure des faits & dits heroiques du bon Pantagruel : auquel est cotenu ce quis' ensuit : les nawigations & isle sonnante, l'isle des apedefces, de nouveau adiousté . La ciesme philosophale une epistre limosine : avec la visitation de l'oracle de la Dive Baebuc, & le mot de la Bouteille : pour lequel a esté entrepris tout ce log voyage / le tout composé par M. François Rabelais
Lion : P. Estiart , 1596
|
| 36 |
ガルガンチュワとパンタグリュエル
東京 : 白水社
|
