書誌詳細に戻る


Dostoyevsky, Fyodor M., 1821-1881

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 EDSRC:The insulted and injured / Fyodor Dostoevsky ; translated from the Russian by Constance Garnett(Greenwood Press, 1975)
Santa Rosa, V. Dostoievski, um cristão torturado, 1980: t.p. (Dostoievski) p. 14 (Fédor Mikhailovitch Dostoievski)
EDSRC:O jogador / Fedor Dostoievski(Editorial Verbo, 19--)
Kułakowska, D. Dostojewski, dialektyka niewiary, 1981: t.p. (Dostojewski) p. 5 (Fiodora Dostojewskiego)
Dostoevskij nella coscienza d'oggi, c1981: t.p. (Dostoevskij)
Bibl. naz. it. (Dostoevskij, Fedor)
Müller, L. F.M. Dostojewskij, 1881-1981, 1982: t.p. (F.M. Dostojewskij) p. 7 (Fjodor Michajlowitsch Dostojewskijs)
Dostojevskij und die Literatur, c1983: t.p. (Dostojevskij) p. vii (F.M. Dostojevskij)
Zhelezni︠a︡k, V. Poslednie gody Fedora Dostoevskogo, 1983
Kjetsaa, G. Fjodor Dostojevskij, et dikterliv, 1985
ロシアの作家。
EDSRC:Скверный анекдот / по мотивам рассказа Ф.М. Достоевского(Крупый план, c1997)
His Записки из мёртвого дома ; Записки из подполья ; Вечный муж ; Кроткая, 1990: t.p. (Ф.М. Достоевский)
ドストエーフスキイ : 文芸読本(河出書房新社,1978.8)
EDSRC:狱中家书 : 陀思妥耶夫斯基散文集 / 陀思妥耶夫斯基著 ; 刁绍华译 (辽宁教育出版社, 1998.3)
Die Brüder Karamasow, 1958: t.p. (Dostojewskij, Fjodor M.)
EDSRC:카라마조프 家의 兄弟들 / 도스토에프스키 [저] ; 李懃燮 譯(正音社, 1965.2-1965.5)
EDSRC:Yadaġu ku̇mu̇s / M. Dostoyifskie ; [N. Navangyundun orciġulba] (U̇ndu̇su̇ten-u̇ Keblel-u̇n Qoriy-a, 1980)
EDSRC:Возвращение человека / Ф.М. Достоевский ; [составление и примечания М.М. Стахановой ; вступительная сатья К.И. Тюнькина, М.М. Стахановой ; художник П.С. Сацкий]("Советская Россия", 1989)
EDSRC:L'idiota / Fëdor Dostoevskij ; traduzione di Alfredo Polledro ; con un saggio introduttivo di Vittorio Strada (Einaudi, c1994) t.p. (Fëdor Dostoevskij)
EDSRC:Бѣдные люди : романъ / [Ѳ.М. Достоевскій](Изд. А.Г. Достоевской, 1896)
EDSRC:Идіотъ : романъ въ четырехъ частяхъ / [Ѳедоръ Достоевскій](Тип. К. Замысловскаго, 1874)
EDSRC:Humillados y ofendidos / Dostoievsky(Cía. Ibero-Americana de Publicaciones, [19--])
Dates of Birth and Death 1821-1881
から見よ参照 Dostoevskiĭ, F. M. (Fedor Mikhaĭlovich), 1821-1881<Dostoiewsky, F. M., 1821-1881>
Достоевский, Ф. М. (Федор Михайлович), 1821-1881
Dostoevskiĭ, F. M. (Fëdor Mikhaĭlovich), 1821-1881
Достоевский, Ф. М. (Фёдор Михайлович), 1821-1881
Dostoevskīĭ, Ḟ. (Ḟedor) M., 1821-1881
Достоевскій, Ѳ. (Ѳедоръ) М., 1821-1881
Dostojevski, F. M. (Fjodor Mikhajlovich), 1821-1881
Достојевски, Ф. М. (Фјодор Михајлович), 1821-1881
Dostoevskii, Feodor Mikhailovich, 1821-1881
Dostoevskij, F. M. (Fedor Michajlovič), 1821-1881
Dostoevsky, Fyodor, 1821-1881
Dostoievski, F. M. (Fédor Mikhailovitch), 1821-1881
Dostoievsky, F., 1821-1881
Dostoïevski, F. M., 1821-1881
Dostojewski, Fiodor, 1821-1881
Dostojewski, Fjedor Michailowitsch, 1821-1881
Dostojewskij, F. M. (Fjodor Michajlowitsch), 1821-1881
Dostoyevski, Fiódor Mijáilovich, 1821-1881
Dosztojevszkij, Fjodor Mihaljovics, 1821-1881
Đôxtôiepxki, Ph. M., 1821-1881
Dustūyafskī, Fīdūr, 1821-1881
Zuboskal, 1821-1881
Tʿo-ssu-tʿo-yeh-fu-ssŭ-chi, 1821-1881
Tu-ssu-tʿo-yeh-fu-ssu-chi, 1821-1881
ドストエフスキイ, F. M. (フュードル ミハイロビッチ), 1821-1881<ドストエフスキイ, F. M. (フュードル ミハイロビッチ)>
ドストエーフスキー, F. M. (フュードル ミハイロヴィッチ), 1821-1881<ドストエーフスキー, F. M. (フュードル ミハイロヴィッチ)>
ドストエフスキー, フョードル ミハイロビッチ, 1821-1881<ドストエフスキー, フョードル ミハイロビッチ>
ドストィェフスキイ, 1821-1881<ドストィェフスキイ>
ドストィェフスキー, 1821-1881<ドストィェフスキー>
陀思妥耶夫斯基<ダシダヤフシキ>
陀思托也夫斯基<tuo si tuo ye fu si ji>
F. 도스토예프스키
コード類 典拠ID=AU00133992  NCID=DA00213577
1 未成年 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 3. - 東京 : 光文社 , 2023.1
2 ステパンチコヴォ村とその住人たち / ドストエフスキー著 ; 高橋知之訳 東京 : 光文社 , 2022.9
3 未成年 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 2. - 東京 : 光文社 , 2022.6
4 未成年 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 1. - 東京 : 光文社 , 2021.11
5 「罪と罰」いま読み解くドストエフスキイ : 原文と対訳文法解説文学理論 / 井桁貞義著 富士見 : ナウカ出版 , 2021.7
6 カラマーゾフの兄弟 : 詳註版 / ドストエフスキー著 ; 杉里直人訳 [set],[本編],注・解説・年譜篇. - 東京 : 水声社 , 2020.1
7 賭博者 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 東京 : 光文社 , 2019.12
8 カラマーゾフの兄弟 : ミステリー・カット版 / ドストエフスキー著 ; 頭木弘樹編訳 東京 : 春秋社 , 2019.3
9 カラマーゾフの兄弟 / ドストエフスキー原作 ; 岩下博美まんが 東京 : 講談社 , 2018.6
10 罪と罰 / ドストエフスキー原作 ; 岩下博美まんが 東京 : 講談社 , 2018.4
11 ドストエフスキー / ドストエフスキー [著] ; 沼野充義編 東京 : 集英社 , 2016.7
12 ロシア語で読むカラマーゾフの兄弟 / フョードル・ドストエフスキー原作 ; ユーリア・ストノーギナリライト ; 及川功翻訳・語註 東京 : IBCパブリッシング , 2016.3
13 白痴 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 1 - 4. - 東京 : 光文社 , 2015.11-2018.9
14 白夜 ; おかしな人間の夢 / ドストエフスキー著 ; 安岡治子訳 東京 : 光文社 , 2015.4
15 死の家の記録 / ドストエフスキー著 ; 望月哲男訳 東京 : 光文社 , 2013.2
16 新編バベルの図書館 / ホルヘ・ルイス・ボルヘス編纂序文 ; 酒本雅之 [ほか] 訳 1: アメリカ編 - 6: ラテンアメリカ・中国・アラビア編. - 東京 : 国書刊行会 , 2012.8-2013.7
17 「スタヴローギンの告白」異稿 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 東京 : 光文社 , 2012.2
18 悪の哲学 / 鶴見俊輔 [ほか] 編 東京 : 筑摩書房 , 2011.11
19 心 東京 : ポプラ社 , 2010.10
20 悪霊 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 1,2,3. - 東京 : 光文社 , 2010.9-2011.12
21 貧しき人々 / ドストエフスキー著 ; 安岡治子訳 東京 : 光文社 , 2010.4
22 罪と罰 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 1,2,3. - 東京 : 光文社 , 2008.10-2009.7
23 大審問官 : 自由なき楽園の支配者 / ドストエフスキー著 ; 秋津太郎訳 東京 : 文遊社 , 2007.10
24 地下室の手記 / ドストエフスキー著 ; 安岡治子訳 東京 : 光文社 , 2007.5
25 カラマーゾフの兄弟 / イワン・プィリエフ監督・脚本 ; フョードル・ドストエフスキー原作 [Disc1],[Disc2],[Disc3]. - [東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , 2007
26 カラマーゾフの兄弟 / ドストエフスキー著 ; 亀山郁夫訳 1 - 5. - 東京 : 光文社 , 2006.9-2007.7
27 罪と罰 / レフ・クリジャーノフ監督・脚本 ; ドストエフスキー原作 [東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , 2003
28 Петербург Достоевского / С.В. Белов Санкт Петербург : Алетейя , 2002
29 白痴 / 黒澤明監督 ; 小出孝製作 ; ドストエフスキー原作 東京 : 松竹ビデオ事業室 , [2002]
30 白痴 / ウラジミール・ボルトコ監督 ; ヴァレーリー・トドロフスキー製作 ; フョードル・ドストエフスキー原作 Disc01 - Disc05. - [東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , [20--]
31 罪と罰 / ドストエフスキー作 ; 江川卓訳 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1999.11-2000.2
32 ドストエフスキー集 / 川戸道昭, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 1998.5
33 作家の日記 / ドストエフスキー著 ; 小沼文彦訳 1 - 6. - 東京 : 筑摩書房 , 1997.9-1998.2
34 Полное собрание сочинений : канонические тексты / Ф.М. Достоевский ; [изданіе въ авторской орѳографіи и пунктуаціи подъ редакціей В.Н. Захарова ; текстологическая группа О.И. Гурина ... и др.] т. 1 - т. 4. - Петрозаводск : Изд-во Петрозаводского университета , 1995-
35 白痴 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳 上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1994.3
36 Дополнения к изданию ; Дарственные и другие надписи и пометы на письмах ; Сводные указатели / Ф.М. Достоевский Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1990
37 L'Adolescent ; Les nuits blanches ; Le sous-sol ; Le joueur ; L'éternel Mari / Dostoievski ; introduction par Pierre Pascal ; traductions et notes par Pierre Pascal, B. de Schloezer et Sylvie Luneau [Paris] : Gallimard , 1987, c1956
38 ドストエフスキーの手紙 / [ドストエフスキー F.M.著] ; 中村健之介編訳 札幌 : 北海道大学図書刊行会 , 1986.2
39 Письма / Ф.М. Достоевский 1832-1859 - 1878-1881. - Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1985-1988
40 創作ノート / ドストエフスキー[著] ; 小沼文彦訳 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1983.12-1991.6
41 Memoirs from the house of the dead / Fedor Dostoevsky ; translated by Jessie Coulson ; edited by Ronald Hingley : pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1983
42 Искания и размышления / Ф. Достоевский ; [составитель и автор вступительной статьи Г.М. Фридлендер ; примечания Н.С. Никитиной] Москва : "Сов. Россия" , 1983
43 二重人格 / ドストエフスキー作 ; 小沼文彦訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1981.8
44 Жизнь и творчество Ф.М. Достоевского : материалы для выставки в школе и детской библиотеке Москва : Детская литература , 1981
45 評論集 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1981-1982
46 Дневник писателя / Ф.М. Достоевский [т. 1] - [т. 6]. - Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1981-1984
47 未成年 ; カラマーゾフの兄弟他 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎 [ほか] 訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1980.8
48 罪と罰 ; 白痴 ; 悪霊他 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎[ほか]訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1980.7
49 妻アンナとの往復書簡 / [ドストエフスキー著] ; 木村浩訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1980.4
50 政治論 ; 土壌主義宣言 / [ドストエフスキー著] ; 染谷茂, 原卓也訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1980.3
51 作家,編集者への手紙 / [ドストエフスキー著] ; 江川卓訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1980.2
52 Crime and punishment / Fedor Dostoevsky ; translated by Jessie Coulson ; with an introd. by John Jones : pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1980
53 Дневник писателя, 1873 ; Статьи и заметки, 1873-1878 / Ф.М. Достоевский ; [редактор XXI тома Г.М. Фридлендер] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1980
54 裁判記録 ; ロシア文学論 / [ドストエフスキー著] ; 染谷茂, 原卓也訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.12
55 シベリア時代と女友達への手紙 / [ドストエフスキー著] ; 原卓也訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.11
56 父母兄弟への手紙 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.10
57 作家の日記 / [ドストエフスキー著] ; 川端香男里訳 1,2,3. - 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.9-1980.5
58 白夜 ; ネートチカ・ネズワーノワ他 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎 [ほか] 訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.8
59 ステパンチコヴォ村とその住人 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎訳 . 伯父様の夢 / [ドストエフスキー著] ; 工藤幸雄訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.7
60 未成年 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎訳 1,2. - 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.5-1979.6
61 虐げられた人びと / [ドストエフスキー著] ; 小笠原豊樹訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.4
62 悪霊 / [ドストエフスキー著] ; 江川卓訳 1,2. - 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.2-1979.3
63 死の家の記録 ; いまわしい話 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1979.1
64 カラマーゾフの兄弟 / [ドストエフスキー著] ; 原卓也訳 1,2. - 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978.11-1978.12
65 貧しき人びと ; 分身他 / [ドストエフスキー著] ; 木村浩 [ほか] 訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978.10
66 白痴 / [ドストエフスキー著] ; 木村浩訳 1,2. - 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978.8-1978.9
67 地下室の手記 ; 賭博者他 / [ドストエフスキー著] ; 小泉猛 [ほか] 訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978.7
68 罪と罰 ; 永遠の夫 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎, 千種堅訳 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978.6
69 罪と罰 / [ドストエフスキー著] ; 工藤精一郎訳 1. - 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978.5
70 ドストエフスキー 1,2. - 東京 : 主婦の友社 , 1978.1-1978.2
71 ドストエフスキー全集 決定版. - 東京 : 新潮社 , 1978-1980
72 Статьи и заметки / Ф.М. Достоевский 1845-1861,1861,1862-1865. - Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1978-1980
73 L'idiot / Dostoïevski ; [traduction, introduction, sommaire biographique, bibliographie, notes, par Pierre Pascal] Paris : Garnier , c1977
74 ドストエフスキイ / 北垣信行訳 [1] : 豪華版,[2] : 豪華版,[3] : 豪華版. - 東京 : 講談社 , 1976.10
75 Переписка / Ф.М. Достоевский, А.Г. Достоевская ; издание подготовили С.В. Белов и В.А. Туниманов Ленинград : "Наука", Ленинградское отд-ние , 1976
76 作家の日記 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1976-1980
77 Братья Карамазовы / Ф.М. Достоевский кн. 1-10,кн. 11-12. - Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1976
78 Подросток : рукописные редакции / Ф.М. Достоевский ; [редактор XVI тома, Е.И. Кийко] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1976
79 Подросток : рукописные редакции ; Наброски, 1874-1879 / Ф.М. Достоевский ; [редактор XVII тома Ф.Я. Прийма] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1976
80 カラマーゾフの兄弟 / ドストエフスキー[著] ; 江川卓訳 愛蔵版. - 東京 : 集英社 , 1975
81 Бесы : рукописные редакции ; Наброски, 1870-1872 / Ф.М. Достоевский ; [редактор XII тома В.Г. Базанов] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1975
82 Подросток / Ф.М. Достоевский ; [редактор XIII тома Е.И. Кийко] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1975
83 A raw youth / Feodor Dostoevsky ; translated by Constance Garnett ; with introduction by Konstantin Mochulsky ; and illustrated with wood engravings by Fritz Eichenberg v. 1,v. 2. - Verona : Printed for the members of the Limited Editions Club at the Stamperia Valdonega , 1974
84 ドストエフスキイ / 北垣信行訳 [1] - [6]. - 東京 : 講談社 , 1974-77
85 Идиот : рукописные редакции ; Вечный муж ; Наброски, 1867-1870 / Ф.М. Достоевский ; [редакторы IX тома, Т.П. Голованова и Г.М. Фридлендер] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1974
86 Бесы / Ф.М. Достоевский ; [редакторы X тома В.Г. Базанов, Т.П. Голованова] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1974
87 Бесы : глава "У Тихона", рукописные редакции / Ф.М. Достоевский ; [редакторы XI тома В.Г. Базанов и Т.П. Голованова] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1974
88 Братья Карамазовы : роман в четырех частях с эпилогом / Ф. Достоевский ; [вступ. статья К. Тюнькина] Москва : Худож. лит-ра , 1973
89 罪と罰 / ドストエフスキー[著] ; 江川卓訳 愛蔵版. - 東京 : 集英社 , 1973
90 Ф.М. Достоевский : новые материалы и исследования / [редакция, В.Р. Щербина (глав. ред.) ... и др.] Москва : Изд-во "Наука" , 1973
91 Повести и рассказы, 1862-1866 ; Игрок / Ф.М. Достоевский ; [редактор V тома, Е.И. Покусаев] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1973
92 Преступление и наказание / Ф.М. Достоевский ; [редактор VI тома, В.В. Виноградов] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1973
93 Преступление и наказание : рукописные редакции / Ф.М. Достоевский ; [редактор VII тома В.В. Виноградов] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1973
94 Идиот / Ф.М. Достоевский ; [редакторы VIII тома Т.П. Голованова, Г.М. Фридлендер] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1973
95 Полное собрание сочинений в тридцати томах / Ф.М. Достоевский ; [редакционная коллегия: В.Г. Базанов (главный редактор) ... и др.] : [set]. - Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1972-1990
96 書簡集 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1972-1975
97 Бедные люди ; Повести и рассказы, 1846-1847 / Ф.М. Достоевский ; [редактор I тома, Г.М. Фридлендер] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1972
98 Повести и рассказы, 1848-1859 / Ф.М. Достоевский ; [редакторы II тома, А.С. Долинин, Е.И. Кийко] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1972
99 Село Степанчиково и его обитатели ; Униженные и оскорбленные / Ф.М. Достоевский ; [редактор III тома, Г.М. Фридлендер] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1972
100 Записки из Мертвого дома / Ф.М. Достоевский ; [редактор IV тома, Ф.Я. Прийма] Ленинград : Изд-во "Наука" Ленинградское отд-ние , 1972
101 ドストエフスキー / [ドストエフスキー著] ; 小沼文彦訳 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1971.3-1974.1
102 Неизданный Достоевский : записные книжки и тетради, 1860-1881 гг. / [редакция, В.Р. Щербина (глав. ред.) ... и др. ; редакторы тома, И.С. Зильберштейн и Л.М. Розенблюм] Москва : Изд-во "Наука" , 1971
103 白痴 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳 1 - 4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1970.7-10
104 死の家の記録 ; いやな話 ; 冬に記す夏の印象 東京 : 筑摩書房 , 1970.3
105 Преступление и наказание : роман в шести частях с эпилогом / Ф. Достоевский ; [вступ. статья и примечания Г. Фридлендера] Москва : Худож. лит-ра , 1970
106 悪霊 / ドストエフスキイ [著] ; 池田健太郎訳 1,2. - 東京 : 中央公論社 , 1969.10-1969.11
107 Les frères Karamazov / Dostoïevski ; [traduction, introduction, chronologie, bibliographie et notes par Kyra Sanine] Éd. illustrée. - Paris : Garnier , c1969
108 Récits, chroniques et polémiques / Dostoïevski ; textes traduit, présentés et annotés par Gustave Aucouturier Paris : Gallimard , c1969
109 地下生活者の手記 ; クロコディール(鰐) ; 賭博者 ; 永遠の夫 東京 : 筑摩書房 , 1968.10
110 悪霊 東京 : 筑摩書房 , 1967.4
111 白痴(2) ; 初恋 ; 貧しき人々 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳 東京 : 河出書房新社 , 1965.1
112 Ф.М. Достоевский в работе над романом "Подросток" : творческие рукописи / [редакция, И.И. Анисимов (глав. ред.), ... и др.] Москва : Изд-во "Наука" , 1965
113 ドストエフスキー研究 / 唐木順三編 東京 : 筑摩書房 , 1964.10
114 他人の妻とベッドの下の夫 ; 白夜 ; ニェートチカ・ニェズヴァーノヴァ ; 小さな英雄 ; スチェパンチコヴォ村とその住人 東京 : 筑摩書房 , 1964.5
115 白痴 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳 1. - 東京 : 河出書房新社 , 1964
116 罪と罰 東京 : 筑摩書房 , 1963.6
117 白痴 東京 : 筑摩書房 , 1963.4
118 貧しい人々 ; 二重人格 ; プロハルチン氏 ; 九通の手紙からなる小説 ; おかみさん ; ポルズンコフ ; 弱気 ; 正直な泥棒 ; クリスマス・ツリーと婚礼 東京 : 筑摩書房 , 1963.1
119 ドストエフスキイ / 池田健太郎訳 [1],[2],[3]. - 東京 : 中央公論社 , 1963-1966
120 カラマーゾフ兄弟 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1963
121 Crime and punishment / Fyodor Dostoyevsky ; tr. by Constance Garnett ; introduction by Nikolay Andreyev rev. ed. - London ; Melbourne : Dent. - New York : Dutton , c1963
122 おじさんの夢 ; 虐げられた人々 東京 : 筑摩書房 , 1962.11
123 未成年 東京 : 筑摩書房 , 1962.10
124 ドストエフスキー全集 / 小沼文彦訳 第12巻 作家の日記1 - 第20巻B 評論集2. - 東京 : 筑摩書房 , 1962-1991
125 Crime et châtiment / Dostoïevski ; [traduction, introduction, notes, bibliographie par Pierre Pascal] Paris : Garnier , c1961
126 Récits de la maison des morts / Dostoïevski ; [traduction, introduction, notes, bibliographie par Pierre Pascal] Paris : Éditions Garnier frères , c1961
127 貧しき人々 / ドストイェフスキイ作 ; 原久一郎訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.5
128 カラマーゾフの兄弟 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳 1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1960
129 悪霊 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳 1 - 4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1959
130 罪と罰 / ドストエーフスキィ作 ; 中村白葉訳 第1巻,第2巻,第3巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.11-1959.2
131 ドストエフスキー / 小沼文彦譯 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1958-1960.7
132 死の家の記録 ; 永遠の夫 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳 東京 : 河出書房新社 , 1958
133 カラマーゾフの兄弟 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳 第1巻 - 第4巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957
134 The brothers Karamazov / Fyodor Dostoevsky ; translated by Constance Garnett ; introduction by Edward Garnett vol. 1,vol. 2. - London : Dent. - New York : Dutton , [1957]
135 Les démons ; Carnets des Démons ; Les pauvres gens / Dostoïevski ; introdution par Pierre Pascal ; traduction et notes par B. de Schloezer et Sylvie Luneau [Paris] : Gallimard , c1955
136 二重人格 / ドストイェーフスキー作 ; 小沼文彦譯 東京 : 岩波書店 , 1954.1
137 虐げられた人々 / ドストイェーフスキー作 ; 小沼文彦譯 上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1953.4-1953.6
138 The Brothers Karamazov / by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ; translated by Constance Garnett Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
139 Warwaras Aufzeichnungen / F. M. Dostojewski ; verdeutscht von H. Röhl ; besorgt von T. Mandzoku Tokyo : Daigakusyorin , 1952
140 Les frères Karamazov ; Les carnets des Frères Karamazov ; Niétotchka ; Niézvanov / Dostoievski ; introduction par Pierre Pascal ; traduction et notes par H. Mongault, ...[et al.] [Paris] : Gallimard , c1952
141 スチェパンチコヴォ村とその住人 1,2. - 東京 : 河出書房 , 1950.12-1951.1
142 主婦 / 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1950.11
143 分身 / 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1950.8
144 虐げられし人々 / 米川正夫譯 1,2. - 東京 : 河出書房 , 1950.6-7
145 永遠の良人 / 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1950.4
146 白夜 / 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1950.3
147 カラマーゾフの兄弟 / 米川正夫譯 1 - 6. - 東京 : 河出書房 , 1949.6-1950.2
148 貧しき人々 / 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1949.2
149 白痴 / 米川正夫譯 1 - 4. - 東京 : 河出書房 , 1948.12-1949.8
150 賭博者 / 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1948.10
151 惡靈 / 米川正夫譯 1 - 5. - 再版. - 東京 : 河出書房 , 1948.9-11
152 罪と罰 / 米川正夫譯 1,2,3. - 再版. - 東京 : 河出書房 , 1948.2-7
153 死の家の記録 / 米川正夫譯 1,2. - 東京 : 河出書房 , 1946.7-11
154 ドストエーフスキイ全集 / ドストエーフスキイ [著] ; 米川正夫譯 東京 : 河出書房 , 1946.7-1951.4
155 白痴 / ドストエーフスキィ作 ; 米川正夫譯 1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 1941.10-1942.5
156 未成年 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1940.7-1941.5
157 ドストエフスキイの生活 / 小林秀雄著 東京 : 創元社 , 1939.5
158 罪と罰 / ドストエーフスキイ著 ; 中村白葉譯 東京 : 新潮社 , 1928.5
159 A history of Russian literature : from the earliest times to the death of Dostoyevsky (1881) / by D. S. Mirsky Lond. : Routledge , 1927.
160 スチエパンチコヲ"村の人々 / 古館清太郎譯 . 小英雄 / 岩田仙之助譯 . ダブル / 岩田仙之助譯 東京 : ドストイエーフスキ全集刊行會 , 1923.6
161 Los hermanos Karamazof : drama en 5 actos adaptada de la novela de Dostoïewsky / por Jean Groné y Jacques Copeau ; traducción de Francisco José Bolla Buenos Aires : Moro, Tello , 1922
162 評傳 / ドストイェーフスキー[著] ; 新城和一譯 東京 : 冬夏社 , 1921.11
163 生意氣盛り / ドストイェーフスキー[著] ; 植村宗一譯 東京 : 冬夏社 , 1921.6
164 罪と罰 / ドストイェーフスキー[著] ; 江口渙譯 東京 : ドストイエフスキ-全集刊行会 , 1921.4
165 憑かれた人 / ドストイェーフスキー[著] ; 植村宗一譯 上巻,下巻. - 東京 : 冬夏社 , 1921
166 カラマゾフ家の兄弟 / ドストイェーフスキー[著] ; 廣津和郎譯 上巻,下巻. - 東京 : ドストイエフスキー全集刊行會 , 1920.11-1921.7
167 白痴 / ドストイェーフスキー[著] ; 細田源吉譯 東京 : ドストイエフスキー全集刊行会 , 1920.10
168 ドストイェーフスキー全集 / ドストイエフスキー全集刊行會編 第1巻,第2巻,第12巻. - 東京 : ドストイエフスキー全集刊行會 , 1920-1923
169 作家の日記 / ドストイェーフスキー[著] ; 富士辰馬譯 上巻,下巻. - 東京 : ドストイエフスキー全集刊行會 , 1920-1921
170 貧しき人々 / ドストイエフスキー著 ; 広津和郎訳 改版. - 東京 : 天弦堂書店 , 1915.10
171 Poor folk ; & The gambler / by Fyodor Dostoevsky ; [with an introduction by C.J. Hogarth] London : Dent. - New York : Dutton , 1915
172 死人乃家 / ドストエフスキイ著 ; エドワーヅ [英訳] ; 片上伸訳 東京 : 博文館 , 1914.4
173 虐げられし人々 / ドストエーフスキイ作 ; 昇曙夢譯 上,下. - 東京 : 新潮社 , 1914.3
174 Crime and punishment / by Fedor Dostoïeffsky London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1911
175 Letters from the underworld / by Fedor Dostoieffsky ; translated by C.J. Hogarth London : Dent. - New York : Dutton , 19--
176 ドストエフスキー小説全集 / 小沼文彦訳 1 - 10. - 東京 : 筑摩書房, 1976-1977
書誌詳細に戻る