1 |
Œuvres romanesques complètes / Vladimir Nabokov ; édition publiée sous la direction de Maurice Couturier ; textes traduits, présentés et annotés par René Alladaye ... [et al.] ; chronologie par Brian Boyd
3. - [Paris] : Gallimard , c2020
|
2 |
ロリータ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳 . 魅惑者 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 後藤篤訳
東京 : 新潮社 , 2019.10
|
3 |
賜物 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳 . 父の蝶 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 小西昌隆訳
東京 : 新潮社 , 2019.7
|
4 |
ルージン・ディフェンス / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 杉本一直訳 . 密偵 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 秋草俊一郎訳
東京 : 新潮社 , 2018.12
|
5 |
淡い焰 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 森慎一郎訳
東京 : 作品社 , 2018.11
|
6 |
処刑への誘い / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 小西昌隆訳 . 事件 : 戯曲 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 毛利公美訳 . ワルツの発明 : 戯曲 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳
東京 : 新潮社 , 2018.2
|
7 |
ナボコフ・コレクション
東京 : 新潮社 , 2017.10-2019.10
|
8 |
マーシェンカ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 奈倉有里訳 . キング、クイーン、ジャック / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諌早勇一訳
東京 : 新潮社 , 2017.10
|
9 |
アーダ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳
上,下. - 新訳版. - 東京 : 早川書房 , 2017.9
|
10 |
偉業 / ナボコフ著 ; 貝澤哉訳
東京 : 光文社 , 2016.10
|
11 |
ナボコフの塊 : エッセイ集1921-1975 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 秋草俊一郎編訳
東京 : 作品社 , 2016.7
|
12 |
青白い炎 / ナボコフ作 ; 富士川義之訳
東京 : 岩波書店 , 2014.6
|
13 |
絶望 / ナボコフ著 ; 貝澤哉訳
東京 : 光文社 , 2013.10
|
14 |
ナボコフのロシア文学講義 / V・ナボコフ著 ; 小笠原豊樹訳
上,下. - 東京 : 河出書房新社 , 2013.7
|
15 |
カメラ・オブスクーラ / ナボコフ著 ; 貝澤哉訳
東京 : 光文社 , 2011.9
|
16 |
ナボコフ全短篇 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 秋草俊一郎 [ほか] 訳
東京 : 作品社 , 2011.8
|
17 |
ナボコフ訳すのは「私」 : 自己翻訳がひらくテクスト / 秋草俊一郎著
東京 : 東京大学出版会 , 2011.2
|
18 |
賜物 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳
東京 : 河出書房新社 , 2010.4
|
19 |
ディフェンス / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳
:新装版. - 東京 : 河出書房新社 , 2008.9
|
20 |
ロリータ / ウラジーミル・ナボコフ [著] ; 若島正訳
東京 : 新潮社 , 2005.11
|
21 |
ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971 / ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一, 若島正訳
東京 : 作品社 , 2004.12
|
22 |
Стихотворения / В.В. Набоков ; [редакционная коллегия А.С. Кушнер ... и др.]
Санкт-Петербург : Гуманитарное агентство "Академический проект" , 2002
|
23 |
Набоков о Набокове и прочем : интервью, рецензии, эссе / редактор-составитель, Николай Мельников
Москва : Изд-во Независимая газета , c2002
|
24 |
ベンドシニスター / ウラジーミル・ナボコフ [著] ; 加藤光也訳
東京 : みすず書房 , 2001.2
|
25 |
ナボコフ短篇全集 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諌早勇一 [ほか] 訳
1,2. - 東京 : 作品社 , 2000.12-2001.7
|
26 |
ナボコフ書簡集 / [ウラジーミル・ナボコフ著] ; ドミトリ・ナボコフ, マシュー・J・ブルッコリ編 ; 江田孝臣訳
1: 1940-1959,2: 1959-1977. - 東京 : みすず書房 , 2000
|
27 |
Классик без ретуши : литературный мир о творчестве Владимира Набокова / [под общей редакцией Н.Г. Мельникова ; сост., подгот. текста Н.Г. Мельникова, О.А. Коростелева]
Москва : Новое литературное обозрение , 2000
|
28 |
Œuvres romanesques complètes / Vladimir Nabokov ; édition publiée sous la direction de Maurice Couturier ; textes traduits, présentés et annotés par Genia et René Cannac ... [et al.] ; chronologie par Brian Boyd
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1999-
|
29 |
Пнин ; Рассказы ; Бледное пламя / Владимир Набоков ; [комментарии А.М. Люксембурга и С.Б. Ильина]
Санкт-Петербург : "Симпозиум" , 1997
|
30 |
Novels and memoirs, 1941-1951 / Vladimir Nabokov
New York : Literary Classics of the U.S.. - [New York] : Penguin [distributor] , c1996
|
31 |
Novels / Vladimir Nabokov
1955-1962,1969-1974. - New York : Literary Classics of the U.S.. - [New York] : Penguin [distributor] , c1996
|
32 |
Lolita / Vladimir Nabokov
Kyoto : Rinsen Book , 1990
|
33 |
Дар / Владимир Набоков
Ann Arbor, Mich. : Ardis , 1988, c1952
|
34 |
Лолита / Владимир Набоков
Ann Arbor, Mich. : Ardis , [1987], c1967
|
35 |
Машенька ; Король, дама, валет / Владимир Набоков
alk. paper. - Ann Arbor, Mich. : Ardis , c1987
|
36 |
Собрание сочинений / Владимир Набоков
Ann Arbor, Mich. : Ardis , c1987-
|
37 |
A hero of our time / Mikhail Lermontov ; translated by Vladimir Nabokov in collaboration with Dmitri Nabokov ; foreword by Vladimir Nabokov
: pbk. - Oxford : Oxford University Press , 1984, c1958
|
38 |
Бледный огонь / Владимир Набоков ; перевод Веры Набоковой
:,: pbk.. - Ann Arbor, Mich. : Ardis , c1983
|
39 |
Пнин / Владимир Набоков ; перевел с английского Геннадий Барабтарло ; при участии В.Е. Набоковой
Ann Arbor, Mich. : Ardis , 1983
|
40 |
Lectures on Don Quixote / Vladimir Nabokov ; edited by Fredson Bowers ; introduction by Guy Davenport
London : Weidenfeld and Nicolson , c1983
|
41 |
ナボコフ自伝 : 記憶よ、語れ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 大津栄一郎訳
東京 : 晶文社 , 1979.5
|
42 |
Приглашение на казнь / Владимир Набоков
Ann Arbor : Ardis , 1979
|
43 |
The Nabokov-Wilson letters : correspondence between Vladimir Nabokov and Edmund Wilson, 1940-1971 / edited, annotated and with an introductory essay by Simon Karlinsky
1st ed. - New York : Harper & Row , c1979
|
44 |
Соглядатай / Владимир Набоков
: hard,: pbk. - Ann Arbor : Ardis , 1978, c1938
|
45 |
ナボコフ / ナボコフ [著] ; 出淵博, 富士川義之訳
東京 : 集英社 , 1977.3
|
46 |
ナボコフ ; ベロー ; サリンジャー
東京 : 講談社 , 1976
|
47 |
Details of a sunset and other stories / Vladimir Nabokov
New York : McGraw-Hill , c1976
|
48 |
Look at the harlequins! / Vladimir Nabokov
New York : McGraw-Hill , 1974
|
49 |
The portable Nabokov / selected, with a critical introduction, by Page Stegner
: hardbound,: pbk. - New York : Viking Press , 1971, c1968
|
50 |
Ada, or, Ardor : a family chronicle / Vladimir Nabokov
New York : McGraw-Hill , c1969
|
51 |
Despair : a novel / by Vladimir Nabokov
New York : G.P. Putnam's , c1966
|
52 |
Nabokov's quartet / by Vladimir Nabokov
New York : Phaedra , 1966
|
53 |
The Waltz invention : a play in three acts / by Vladimir Nabokov ; [translation into English by Dmitri Nabokov]
New York : Phaedra , 1966
|
54 |
Собрание сочинений американского периода в пяти томах : столетие со дня рождения 1899-1999 / Vladimir Nabokov ; [составление С.Б. Ильина и А.К. Кононова]
Санкт-Петербург : "Симпозиум"
|