検索キーワード：(標準分類: KE26)
該当件数:31件
特選誤訳迷訳欠陥翻訳 / 別宮貞徳著
東京 : 筑摩書房 , 1996.5. - (ちくま学芸文庫)
図書
誤訳 / W.A.グロータース著 ; 柴田武訳
新版. - 東京 : 三省堂 , 1979.10. - (三省堂選書 ; 65)
翻訳上達法 / 河野一郎著
東京 : 講談社 , 1975.10. - (講談社現代新書 ; 412)
翻訳教室 / 河野一郎著
東京 : 講談社 , 1982.1. - (講談社現代新書 ; 640)
誤訳辞典 / 別宮貞徳著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1983.4
翻訳の技法 / 牧野力著
東京 : 早稲田大学出版部 , 1980.3
翻訳入門 / 氏木孝仁編著 ; 氏木道人 [ほか]著
英日編. - 改訂新版. - 大阪 : 大阪教育図書 , 2010.4
翻訳と批評 / 別宮貞徳〔著〕
東京 : 講談社 , 1985.2. - (講談社学術文庫 ; [673])
絵本翻訳講義の実況中継 / 谷本誠剛著
東京 : 語学春秋社 , 1987.4. - (実況中継シリ-ズ)
誤訳と誤解 / 増田富寿著
東京 : 早稲田大学出版部 , 1985.10. - (早稲田選書 ; 4)
こんな翻訳読みたくない / 別宮貞徳著
東京 : 文芸春秋 , 1985.3
誤訳迷訳欠陥翻訳 / 別宮貞徳著
続. - 東京 : 文芸春秋 , 1983.4
名訳と誤訳 / 中村保男著
東京 : 講談社 , 1989.2. - (講談社現代新書 ; 935)
翻訳読本 : 初心者のための八章 / 別宮貞徳著
東京 : 講談社 , 1979.4. - (講談社現代新書 ; 540)
翻訳のテクニック / 富井篤著
東京 : アイピ-シ- , 1987.5
誤訳の構造 : 英語プロの受験生的ミス / 中原道喜著
東京 : 吾妻書房 , 1987.11
翻訳の秘訣 : 理論と実践 / 中村保男著
東京 : 新潮社 , 1982.6. - (新潮選書)
翻訳の思想 : 「自然」とnature / 柳父章著
東京 : 平凡社 , 1977.7. - (平凡社選書 ; 54)
翻訳の初歩 : 英文和訳から翻訳へ / 別宮貞徳著
東京 : ジャパンタイムズ , 1980.12
翻訳の理論 / ジョルジュ・ムーナン著 ; 伊藤晃 [ほか] 訳
東京 : 朝日出版社 , 1980.5
