検索キーワード:(件名: #和文英訳)
該当件数:25件
日本語と英語 : その発想と表現 / 長谷川潔著
東京 : サイマル出版会 , 1974
図書
翻訳事典 : 翻訳の仕事をしたい人のための完全ガイド
'90-'91 - 2004年度版. - 東京 : アルク , 1990.4-. - (アルク地球人ムック)
ニュースの英語 / ポール・スノードン,有井奈保子共著
東京 : ジャパンタイムズ , 1983.7
英文和訳要訣 / 岡田実麿著
改訂5版. - 東京 : 開文社 , 1919.2
A foundation reader / 牧一著
東京 : ジャパン・タイムス出版部 , 1927.10. - (分解式和文英訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; [台本])
和文英訳要訣 / 岡田実麿編著
訂正版. - 東京 : 開文社 , 1925.5
和文英譯の研究 / 増田綱〔著〕
東京 : 新英米文学社 , 1934.6. - (英語英文学講座)
英語に特有なる語法の研究 / 牧一著
その1,その2. - 東京 : ジャパン・タイムス社出版部 , 1927.9. - (分解式和文英訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; 分解篇 第1・第2)
表現の形式に関する研究 / 牧一著
その1,その2. - 東京 : ジャパン・タイムス社出版部 , 1927.9. - (分解式和文英訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; 分解篇 第3・第4)
叙法の研究と長文の翻訳 / 牧一著
東京 : ジャパン・タイムス社出版部 , 1927.9. - (分解式和文英訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; 分解篇 第5)
Key to drill in translation from Japanese into English and Index / 牧一著
東京 : ジャパン・タイムス出版部 , 1927.10. - (分解式和文英訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; 解答及索引編)
Good English / 佐伯有三著
東京 : ジャパン・タイムス社出版部 , 1927.9. - (分解式英文和訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; [本篇])
Key to exercises in translation / 佐伯有三著
東京 : ジャパン・タイムス社出版部 , 1927.10. - (分解式英文和訳教本 : ジャパン・タイムス版 ; 解答篇)
技術翻訳のチェックポイント : 技術英文の作成と評価 / 日立テクニカルコミュニケーションズ編 ; ケビン・モリセイ著
日英バイリンガル版. - 東京 : 丸善 , 2005.2
技術英訳の発想法 / 後藤浩司著
東京 : ビジネス・オ-ム , 1980.9
日本文化を英語で説明する辞典 / 本名信行 , ベイツ・ホッファ編
東京 : 有斐閣 , 1986.5
“日本叩き(ジャパン・バッシング)"の温床日本の英字新聞 : 外国の諜報活動に利用されっ放しでいいのか? / 本間尚著
東京 : 日新報道 , 1992.8
文化の翻訳はいかにして可能か / 野上記念法政大学能楽研究所編集
東京 : 法政大学国際日本学研究センター , 2007.5. - (能の翻訳 ; [1]). - (21世紀COE国際日本学研究叢書 ; 8)
井上陽水英訳詞集 / ロバート キャンベル著
東京 : 講談社 , 2019.5
和英俗語慣用句辞典 / 千葉万平著
東京 : 成学館 , 1974.2