shui hu zhuan
水滸伝
統一書名典拠詳細を表示
| 一般注記 | Its Ching pen chung i chuan, 1979? EDSRC:水滸傳 / 朴泰遠[譯] (正音社刊,1950) EDSRC:水浒传 / 施耐庵, 罗贯中著 ; 沙博理译 = Outlaws of the Marsh / written by Shi Nai'an and Luo Guanzhong ; translated by Sideny [i.e. Sidney] Shapiro (外文出版社,:湖南人民出版社,1999) |
|---|---|
| から見よ参照 | Shui hu chuan Ching pen chung i chuan 水滸傅 Shui-hu-zhuan 水浒传<shui hu zhuan> Outlaws of the marsh |
| コード類 | 典拠ID=UN00000108 NCID=EA00016789 |
| 1 | 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第4巻. - 東京 : 汲古書院 , 2023.6 |
| 2 | 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第3巻. - 東京 : 汲古書院 , 2022.7 |
| 3 | 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第2巻. - 東京 : 汲古書院 , 2022.4 |
| 4 | 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第1巻. - 東京 : 汲古書院 , 2021.8 |
| 5 | 水滸伝 / 井波律子訳 1 - 5. - 東京 : 講談社 , 2017.9-2018.1 |
| 6 | 水滸伝 : 完訳 / 吉川幸次郎, 清水茂訳 1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 1998.10-1999.6 |
| 7 | Au bord de l'eau = Shui-hu-zhuan / Shi Nai-an, Luo Guan-zhong ; avant-propos par Étiemble ; texte traduit, présenté et annoté par Jacques Dars v. 1,v. 2. - [Paris] : Gallimard , c1978 |